Stoic advice: my coworkers are difficult, should I change job?

[image from nationalpostcom.files.wordpress.com]

B. Writes: I am struggling with a decision about what to do about my job. Seneca says “You must change the mind, not the venue. Though you cross the sea, though lands and cities drop away … still your faults will follow you where ever you go.” (Letter 28) At what point is a venue change justified?