2/12，算是寒假的倒數幾天了吧。我從未在假期結束前就回到台北，這次是為了這場培訓，才提早北上。
話先說在前頭，如果以後有志想要到One-Forty當志工的話，這篇可能會破壞你的志工體驗，因為這樣就沒有驚喜感了！不過，如果只是想要看看這個地方到底在幹嘛，抑或不在乎被爆雷的看倌們，就繼續看下去！
課程組培訓時間
我們課程組的培訓主要一部分在帶「拼音」，因為移工學中文的歷程跟我們有別：作為台灣人，認識注音符號當然沒什麼好大驚小怪的，但對於其他地區的中文母語使用者，他們使用「拼音」居多。因此，在教授發音時，也以實用，且新手友善的方式引領學生入門。
雖然上學期聲韻學也有教漢拼跟注音的轉換，甚至還有考試，但這種東西太久沒用真的會生疏。培訓日練習時，我甚至無法完整寫出所有注音對應的漢拼。
但這好像也沒什麼大不了的，帶課程又不是考試！我們也學到，如果無法寫出正確的漢拼，其實可以直接用Google translate 作弊啦xDD
移工議題&印尼街區介紹
前面兩組各自培訓完後，我們會一起認識移工議題。
在One-Forty 甫成立時，在40個台灣人中，就有一個是東南亞移工（所以才叫One-Forty aka. 1/40）。時至今日，這個數字已經來到1/33，可見外籍移工對台灣產業的重要性。
除此之外，這部分的培訓還做了一些跟移工有關的政策科普，讓我們建立對這個群體的認知時，也一併了解到他們的現狀。
而One-Forty 主要關注的是來自印尼的移工，所以，培訓的主力也放在對這個特定群體的認知。像是台北印尼移工的聚集地，俗稱印尼街的北平西路、北車大廳、台北地下街等印尼移工會駐足的地方。從這些離我們很近的場所尋找移工，進而讓我們對印尼移工的印象更加立體。
訪談移工小旅行
而我們也要實際透過田調的方式，訪問移工們目前的生活狀況。而不是坐在教室裡接受第N手資訊。
唉！書到用時方恨少！荒廢已久的印尼文整個生鏽到不行，以至於訪談前期不太順利。有些移工看我們不會講印尼文，索性不接受訪談。
經過了兜兜轉轉、跌跌撞撞後，才成功聽到一些故事…
不過，印尼街的其中一位賣Sate的老闆請我們吃Sate，非常感激。
東南亞移工議題工作坊
接著，從我們聽到的故事當中，我們要梳理出台灣印尼移工的發展近況以及其面臨到的挑戰。
One-Forty 也教我們志工們使用「移工旅程地圖」，整理訪談的資訊，並針對他們遇到的難題，發揮想像力提出解方。
志工旅程POP
一連串的培訓就在POP畫下句號啦！
POP分別代表了Purpose, Outcome, Process。我們要重新審視自己來到這裡的初心，並且設定一個想達成的目標，又預計如何達成。
這會讓這趟志工旅程更具體，我們也能更有方向感，找到做這件事情的意義。
至於我的POP嗎……我要先保密！畢竟過程中沒完成的話很像說大話，我自尊心太強，沒辦法受到這種打擊xDD。
以上！就是充實、忙碌、睡眠不足的培訓日啦！經由培訓日，更期待往後會跟移工們擦出怎樣的火花。
就且走且看，且珍惜吧！
