SUPERALGOS GOVERNANCE

Translation Team Proof of Value, March 2023

Kadir SainKaplan
Superalgos | Algorithmic Trading
3 min readApr 2, 2023

--

If you want to learn Superalgos in your native language, support Superalgos’ team of translators and contributors.

Thank you to the hardworking translators who contribute or have contributed to adding value.

Translation Team

We used the Google spreadsheet originally created by mARTin-B78 to organize and document progress. The spreadsheet contains data collected by team members.

This spreadsheet is also used to calculate the total word value of all Superalgos documents and convert the percentage to the total and monthly value of each team member.

Thus, you can examine the work done by the Superalgos translation team and the value it brings.

You can view all the details in the google spreadsheet here.

Work During March 2023

In March, the German and Spanish teams continued to translate Superalgos.

German:

BicMC22 contributed translations by translating 21793 Words (6.94% of all Documents). He was working on the following Topics:

1. Crypto Ecosystem Hierarchy

2. How to Install a New Market

3. How to Uninstall an Existing Market

1. Overview of the Management Issue

2. Reviewing Defined Orders

3. Opening Orders

4. Maintaining Live Orders

5. Checking Exchange Events

6. Syncing With the Exchange

7. Canceling Orders

8. Maintaining Simulated Orders

9. Simulating Check of Events

10. Simulating Sync With the Exchange

11. Simulating Order Cancellations

12. Accounting

1. Trading Farms — Fundamental Concepts

2. Trading Farms — Set Up a Network of Nodes

3. Trading Farms — Operating a Trading Farm

1. How to Troubleshoot an Issue

2. How to Report an Issue

3. How to Upgrade Your Existing Installation

4. Initial Setup — Node is not Recognized as an Internal or External Command

5. Initial Setup — Superalgos Failed to Connect Via Websockets

6. Perception Issues — My System Gets Slow

7. Perception Issues — There Are No Candles on The Charts

8. Perception Issues — Market Data or Indicators Seem to be Outdated

9. Perception Issues — Indicator Data Seems Wrong

10. Investigating Issues — I Think I Broke Something… How Do I Start Over?

11. Investigating Issues — On-Screen Errors and Warnings

12. Investigating Issues — Check for Errors at the Browser

13. Investigating Issues — Check the Integrity of Your Data

14. Debugging a Task

15. Debugging a New Indicator

16. Browser Compatibility

17. Problems Saving The Workspace or Plugins

18. Problems With Computer Time

1. Api Map Reference Node Missing

2. Reference Parent Missing

3. Config Property Missing

4. Api Version Node Missing

5. Process Output Node Missing

6. Api Response Field Not Descendant From Endpoint

7. More Than Two Endpoints Detected

8. Api Endpoint Not Found

9. Unexpected Api Response Code

10. Unsupported Dataset Type

11. Timestamp Record Property Missing

1. Candle And Cycle

2. Order Skipped

3. Order Closed

2. Token Rewards And Weight Power Flow

1. Crypto Ecosystem Hierarchy

Spanish:

MarkTradeink contributed translations by translating 2633 Words (0.84% of all Documents). He was working on the following Topics:

Testing a Trading Idea — The Trigger Stage: Step 51–83

Tigers40 coordinates translation teams, writes this POV report, and manages translations’ progress.

--

--