“I’m a Dylan fan, but this is an ill-conceived nostalgia award wrenched from the rancid prostates of senile, gibbering hippies.” This is how Trainspotting’s writer, Irvine Welsh, reacted upon hearing the announcement of 2016’s Literature Nobel Prize recipient, Bob Dylan. His answer is strikingly colourful, that’s for sure. …