gopass is a fine tool to deal with shared passwords in your team, but it can be quite tricky to configure. I’ll show you how to do it.