It’s wild to think that some of our favorite formative video games, released three console generations ago, could still be getting remakes. Which goes without saying — be a major inspiration to games we play today. Heart Machine’s Hyper Light Drifter (2016), then, is no exception. Borrowing essence from one…