Royals reinstate Kendall and DeJesus from 60-day D.L.; Bannister assigned outright to Omaha and elects free agency; Anderson designated for assignment