I wonder why do UX or Product Designers need to code. In order to test interactive html prototype you can just use Justinmind Ptototyper. Also it supports Google analytics and I am going to try it with Hotjar embedding it in html. I think Axure can do a similar stuff.
So you get quantitative and qualitative data.