Barbara Stanwyck was 32 and a box-office star when Paramount contract player William Holden, 21, was personally cast by director Rouben Mamoulian as the lead in his film based on Clifford Odets’s Broadway melodrama of art vs fleeting fame and riches, Golden Boy. Holden was nervous, awkward, and about to…