2021/07/26 【爵士音樂家訪談】Bertha Hope
— Bertha Hope —
爵士鋼琴家Bertha Hope活躍於紐約爵士音樂場景。不管是在她與鋼琴家Ethan Iverson、小號家Jeremy Pelt進行的專訪對話，還有她在甘迺迪表演藝術中心音樂總監Jason Moran所策劃的活動Harlem Nights/ U Street Lights中的演出，都可見Bertha Hope的演奏風格與在爵士社群所占有的特殊性。來自加州洛杉磯的Bertha Hope，在高中同學Eric Dolphy家中的彩排結識Max Roach與Clifford Brown，並開始向Richie Powell學習，後來與鋼琴家Elmo Hope結婚並搬至東岸。目前除致力於推廣先夫Elmo Hope的音樂創作，也是紐約哈林區與布朗克斯區重要的爵士推廣與教育家。
— 訪談時序 —
2:45早期的音樂教育
5:59女性薩克斯風演奏家Vy Reed與中學音樂教育中的性別現象
7:19與薩克斯風演奏家Eric Dolphy等人的結識過程
14:12第一次接觸到Bud Powell的音樂
18:39 Bud Powell在爵士鋼琴歷史上特別的地位
23:25 五零年代在洛杉磯工作的情況
29:18為何決定從洛杉磯移居到紐約
38:49古典鋼琴的訓練過程V.S.學習爵士的經驗
48:30怎麼藉由了解自我的優劣勢，進而建構獨特的演奏風格
50:55爵士展現民主的音樂形式：表達自我的同時又合作演奏，以即興的方式共同追求群體理想的過程
58:34 為何女性從爵士歷史上消失了？
1:03:01 早期爵士場景的種族隔離情況
1:11:10 從當今美國爵士音樂節看性別現象
1:16:02 七零年代紐約，由Cobi Narita主辦首次聚集女性爵士樂音樂家的聚會
1:30:05 美國歷史與爵士歷史中藥物濫用的社會現象
1:35:30 當代爵士音樂的處境
1:42:23 建立社群與凝聚社群意識的重要性
1:53:00 台灣爵士鼓演奏家吳玟葶分享與鋼琴家Bertha Hope合作的經驗以及性別議題
1:56:14 對於Robin D.G. Kelley所著的Thelonious Monk傳記的回應
1:58:42 年老的生活哲學
2:05:20 對於在五零年代學習樂器時所遭遇的性別歧視，當時與如今在想法上的差異
2:10:00 International Sweetheart of Rhythm
— 訪談內容 摘錄 —
Bertha Hope出生在洛杉磯，最早的音樂啟蒙來自於她的雙親。父親是職業聲樂家（戲劇男高音），1915到1930年間在歐洲巡演；母親則是一名舞者，最早目標成為芭蕾舞者，卻因膚色還有體型而無法走上職業芭蕾舞者的道路，但希望有朝一日能將芭蕾舞帶回她的故鄉 — — 密蘇里州聖路易斯的黑人社區。他們在歐洲相識並結婚，經濟大蕭條之後，搬回美國。Bertha Hope很年幼的時候就開始上鋼琴課，到九歲的時候停了一段時間，十三歲到十五歲之間又有另一段正式的鋼琴訓練。國中時期，在學校接觸到小提琴與中提琴，高中時期則是在管弦樂團吹奏豎笛、長笛還有各式各樣的打擊樂器。Bertha表示一直很想要學習薩克斯風，但當時的風氣禁止女孩子演奏豎笛以及長笛以外的樂器，所以高中在畢業之前，都沒有認識任何吹奏其他管樂器的人。1954年，高中畢業時，唯一認識的一位（有色的）中薩克斯風演奏家是Vi Redd，當時Vi Redd有一個自己的樂團。現在已年屆93歲的Vi Redd，仍住在洛杉磯。
Bertha Hope高中過後，短暫演奏大提琴。之後進入了市立大學，研讀兩年的音樂理論。當時常常會有爵士樂手在她的大學同學Eric Dolphy（知名的爵士演奏家，擅長多項管樂器）彩排，這成為Bertha Hope爵士教育很重要的一環。這些彩排的樂手包括Max Roach、Clifford Brown、Richie Powell等人。當時學校四點下課以後，Bertha就會乘Eric Dolphy的車到他家，大約傍晚六點左右一路彩排，直到午夜之後，這些音樂家演奏到累倒、睡著為止。當時親眼目睹這群人對音樂的投入，那不可思議的場景對Bertha產生深遠的影響。
鼓手Billy Higgins是Bertha Hope中學時期的同學，他們與另一個朋友都很著迷於聽唱片，於是三人共組了一個音樂欣賞俱樂部。由於當時音樂資源很有限，他們經常交換彼此的手邊有的唱盤。其中一個人，將Bud Powell的一張專輯推薦給Bertha，並對她說：「你一定會很喜歡這張唱盤！雖然我不能送你，但是你可以留到你想還的時候再還給我。」而這張收錄名曲“Un Poco Loco”的唱盤，不僅是Bertha Hope的Bud Powell初體驗，也是她第一次聽到降二代五（Tritone Substitute）的聲響。有絕對音感的Bertha，當晚通宵熬夜，一次又一次地彈奏，花了一段時間，在鍵盤上找到那對當時的她來說很不尋常的聲響。從Bud Powell出發，她又進一步開始聽Thelonious Monk。然後又在研究Thelonious Monk時，認識Elmo Hope的音樂。
Bertha Hope提到：「Bud Powell在和聲與節奏上的使用與轉換，還有他右手快速激昂的弦律與左手敲擊和弦之間的一問一答，另外他左手很具代表性的隆隆聲響。從根音行進到五音，再半音下行至降五的線條，許多過去我從沒聽過的手法。另外，他左手跟右手在節奏上的抗衡，還有複節奏的使用，在當時都是很新的概念。」
— 推薦影視清單 —
1. Vi Redd專輯 Bird Call
https://youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_mOqjn8JmuEx-DmcqNr9hCn3RBwglPPQBk
2. Eric Dolphy與Clifford Brown於1964年在洛杉磯Eric Dolphy家中的錄音 “Deception”
https://www.youtube.com/watch?v=jcsEoFQ0M8o
3. Bud Powell “Un Loco Poco”
https://youtu.be/zrUuyTymA_A
4. Elmo Hope與Sonny Rollins的錄音 “Movin’ Out”
https://youtu.be/u6jM07zEp8w?t=163
5. 電影《The Girls In The Band》
https://www.youtube.com/watch?v=OYfP2ylrq3A
https://youtu.be/o6XDjh8gRGg
6. Elmo Hope “Low Tide”
https://www.youtube.com/watch?v=ncBNEDiNZ4k
7. Bertha Hope演奏Elmo Hope的作品 “Low Tide”
https://youtu.be/ofsjRKPiuQA
— 補充資料 —
1. Cobi Narita
https://jazzgriot.com/2018-nobuko-cobi-narita-1
