概要:シンガポールの政​​治家、IT業界に参入

Teo Ser Luck (左) and Tin Pei Ling.

ニュース:

  • シンガポールの政治家2人は4月27日に、IT企業にジョインすることを別々に発表した。
  • Teo Ser Luck氏は国務大臣を辞任し、技術者と非技術者の両方のスタートアップを「構築、創造、投資、または手助け」する予定だ。
  • Tin Pei Ling議員は、地元のIT企業Jing King Techに企業戦略のグループディレクターにジョインするため、常勤の政治家ではなくなる。彼女は元Ernst&Youngのコンサルタントだ。両者は引き続き国会議員としての役職につく。

それが重要な理由:

  • シンガポールでは、より多くの公職者(CoAssetsInfinium)や投資銀行家(RedMart, NinjaVan)、コンサルタント(Lazada)が加わり、ITスタートアップが主流になりつつある。
  • この転換は、シンガポールがトップのイノベーションハブになりたいという野望を支持する。

Sources: Teo Ser Luck, Tin Pei Ling, Lee Hsien Loong

Editing by Judith Balea

(詳細は こちら)

編集者:Terence Lee

【原文】

訳者:Sawako Ono

Show your support

Clapping shows how much you appreciated Tech in Asia JP’s story.