Firefox y su traductor nativo
Por mucho tiempo mi navegador por defecto fue mozilla, en esa época no existía ni firefox y mucho menos chrome, pero cuan este ultimo salió, se convirtió en mi navegador por defecto por muchas razones. Conforme paso el mozilla volvió a ser una opción interesante, y aunque ahora ultimo se volvió mi navegador por defecto, hay una característica que aun me obligaba a regresar a el, y es su traductor integrado, y aunque me duela admitirlo, mi ingles aun es una de esas cosas que no le dedico el tiempo suficiente, por lo que termino regresando a chrome para que me traduzca una pagina completa, claro que existen addons en firefox que me ayudan con este tema, pero es muy limitada, muchas veces cuando intento traducir una pagina completa con google translate no puedo hacerlo, simplemente esas paginas cargan de una forma muy particular que no permite que google translate lo cargue, y simplemente se queda en blanco, esto no ocurre con chrome ya que una vez que renderiza la pagina web, recién comienza su proceso de traducción de la pagina.
El día de hoy esas cosas cambiaron (realmente hace 1 semana), pues ya es posible tener esa misma funcionalidad en firefox, con la ventaja que lo hace local sin recurrir a un servicio externo como google translate, aun esta en fase beta, pues solo esta disponible en firefox nightly, pero esto no debe de tardar en llegar a la versión estable.
Activar el traductor nativo de firefox
Como dije hay que tener la versión nightly, tener la versión en español de firefox, y luego proceder a configurar un flag en la configuración de firefox, extensions.translations.disabled
, hay que colocarlo a false
Y por ultimo hay que tener configurado el navegador como idioma por defecto el español
Reiniciar el navegador e ingresar a una pagina en ingles para que te ofrezca la traducción
Un complemento
No siempre uno quiere traducir toda la pagina, ya sea porque estas practicando el ingles o simplemente no te acuerdas de alguna palabra en particular. Para esos casos les recomiendo una extension, Simple Translate
El muy útil, me permite seleccionar un texto y automáticamente aparece un icono el cual, si le das un click, traduce el texto en una especie de cuadro flotante.
Espero que esto sea de ayuda para quienes aun están aprendiendo ingles y aun no lo dominan.