【年終感恩餐敘】講者回娘家分享 Part 2|優席夫

Joanna Shih
TEDxTaipei
Published in
Jan 30, 2023

旅英阿美族藝術家優席夫曾多次登上 TEDxTaipei 舞台,也用他對土地和藝術的熱愛,為我們帶來許多歡笑和感動。這次分享,他首先介紹了他最近和國家地理頻道合作的節目《南島起源》,是關於南島民族尋根的故事。對身為原住民的優席夫來說,也是一個讓他重新尋找「自己從哪裡來」的機會。

優席夫說,這個節目主要是在講遍佈太平洋的南島語族,經過科學家研究,很有可是從台灣開始分支、遷徙出去的。一開始,他想說國家地理頻道只是想找他進行訪問,沒想到美國節目高層非常喜歡他,一次見面就邀請他主持這個節目。他雖然覺得自己英文不夠好,但願意盡力試試看,也因此得到更認識台灣和南島文化的機會。

在拍攝節目的過程中,優席夫到了很多不同的島嶼,也因此對台灣和原住民文化有了更深的體會,「我們的祖先怎麼有那麼大的勇氣,能夠朝向那麼大的未知出發,就只憑風的方向,我覺得他們太勇敢了。」他也感嘆,原住民文化這麼豐富,很多人卻因為陌生,只用「異國風情」的角度去看待他,是很可惜的一件事情。

因為這份對文化傳承的熱情,他近年也積極幫助馬躍比吼所創立的《全母語河邊教室》,他認為「我們是用口語來記憶的民族、語言被切斷,等於一個民族的命脈被切斷。」但並不是只學母語就好,「學母語是通往回家的路,學英語卻是走向世界的Key」,他相信原住民的孩子不是沒有天份,而只是需要一個能夠證明的機會而已。

除此之外,優席夫也希望透過台灣原住民的當代藝術,讓世界看見台灣。他今年收到美國大使館的邀請,去烏克蘭難民營進行「人道關懷」與「藝術陪伴」的任務,也在美國雙橡園舉辦畫展。更在柏林藝術週用獨特的原住民風格的藝術,引起熱烈迴響,被讚美是「來自天堂的顏色」,做到「把台灣帶到世界,把世界帶回台灣」。接下來,他更打算帶三百多位美籍老師到花東去做交流,要讓台灣跟世界做朋友。

最後,優席夫邀請國寶級的林照玉老師,為這場溫馨聚會帶來獨特的Ending。老師教大家唱台東都蘭的古調,圍成一圈一起跳舞。大部分人或許都對這樣的舞步和曲調不熟悉,卻又自然地在唱歌和跳舞中拉近了彼此的距離。「為什麼原住民要圍一圈唱歌跳舞?這象徵了從哪裡來,就要往哪裡去,這個圓也象徵了萬象更新,事物都重新來過」,這樣美麗的體驗與祝福,為今晚劃下豐盛的句點。

延伸觀看:優席夫歷年精彩 TED talk

・文字撰寫:翁堃耀
・影像拍攝:林刃羽
・編輯:Joanna Shih
・TEDxTaipei 粉絲專頁:https://www.facebook.com/TEDxTaipei

--

--