即使在你還不明白時，依然信靠神

Translated from Trusting God When You Don’t Understand by Rick Warren

「你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明」箴言 3:5
“Trust in the LORD with all your heart, and do not rely on your own understanding” (Proverbs 3:5 HCSB).

我知道許多人會向上帝祈求，希望上帝在他們回應神要他們做的事情前，先保佑他們成功。但這並不是上帝教導我們的信心，信心是需要冒險的，信心代表的是即使在你還不明白為什麼的時候，就遵守神要你做的事情。

舉例來說，「饒恕」乍看之下絕非易事，但這是測試你信心的最佳方法。當有人傷害你的時候，原諒那個人似乎不是件對的事，也可能永遠不會發生；可是「饒恕」永遠都是對的選擇跟決定，不管當下的你不知道為什麼該這麼做。

試著回想，在你小時候父母是否曾叫你做些當下你覺得不合理的事？而現在你可以回顧這些，明白並了解當時父母的心思。而這也是天父帶領我們，希望我們明白的心意。

真正的信心是堅持做對的事，即使當下那件事甚至看起來很荒謬！
「你要專心仰賴耶和華，不可倚靠自己的聰明」箴言 3:5
你永遠不會知道事情的全貌，但上帝知道。

聖經透過士師記第七章 — 基甸的故事舉例：
基甸帶領300個以色列人戰勝135,000人的敵軍，這是場賠率450比1的戰役；上帝使基甸的士兵預備著火把，號角與瓦罐迎戰，這個命令我相信當時的基甸一定也認為是很可笑的。上帝告訴基甸將火把放在瓦罐中，使得火炬的光在深夜中不會被看見，接著要他們在敵軍的營地中圍繞著。上帝說：「當我告訴你的時候，吹響號角，打破瓦罐，讓火炬在黑暗中燃燒！這樣看起來就好似強大的軍隊圍繞著營地，這詐敵戰術會使敵軍疑惑，最終敵軍的士兵會自相殘殺。」基甸謹遵上帝所說的，即使看起來完全不合理，他依舊讓以色列士兵吹響號角，打破瓦罐，並讓火炬在黑暗中燃燒。敵軍的士兵驚醒後竟互相殘殺，並不是向著以色列人進攻。

基甸做上帝要他做的事，帶領著以色列人贏了一場戰役。

許多時候，上帝會要你做一些看起來很愚蠢的事，就像迎接一場賠率超高的戰役；信心是遵守上帝所說的，即使在你不明白祂為何要你這麼做的時候。你不可能不願意冒險卻又擁有信心的，你只需記得，上帝知道為什麼他要你這麼做，你可以全然信靠祂。

反思

• 目前為止，你覺得上帝要你做過最瘋狂的事情是什麼？最後結果如何？
• 聖經教導我們不要倚靠自己的聰明，你的生命中是否有任何部分正在面對試探，要你相信你自己的想法而非上帝的想法？為什麼呢？
• 什麼是要你現在去做你還不知道/不明白的事情的恐懼？

翠小記

翻譯這篇的過程不容易，同時思考著自己這陣子面對的課題，也持續重新咀嚼基甸的故事。覺得上帝真的不小看我們的每個願意，即使祂對我們的人生已經有了完美的計劃，但祂堅持不讓我們跳過過程，直接翻到結局，而是在過程中，與我們一起翻閱專屬我們的人生篇章，跟著我們一起經歷過程中的喜怒哀樂，看著我們享受祂為我們預備的驚喜，用極大的耐心，無比的愛，陪伴我們成長。感覺更多的「我願意」，就好像快轉一樣，會使我們快速經歷眼前的挑戰，迎接最後的得勝。

我眼前的這課題，我走了三年，若人生能活到90歲，我也用了3%的時間處理同一題，以一個沒耐性的人來說，這三年，太久了。但對上帝來說，這三年，剛剛好！

我還沒準備好該如何分享這三年的突破與成長，可是我想告訴你，我想起在面對這些年的傷害，每次我都向神說「我願意原諒，求你幫助我原諒。」很痛，真的很痛，直到現在想起那些傷害，我還是會心疼我心中的小女孩的痛。可是我知道上帝因著我願意原諒，一次次的使我看見，我擁有的祝福，我擁有的愛與恩典，還有真正的自由。

我想鼓勵你，不要一直專注在傷口有多大，即使隨著時間過去，傷口結痂了，你去摳，還是可能會再次流血。抬起頭看看上帝爸爸愛你的眼光，真的很痛，就抱抱愛你的天父，讓神的愛醫治你的心，醫治你和人的關係。「和好」不一定是要重新走入彼此的生命，跟自已和好，讓對的人留下，讓錯的人離開，學習真正的愛自己，坦然接受自已的每個樣子，因為天父就是愛著真實的我們。

不要失去盼望，但要專注在神，不要逃避內心的感動，以及持續相信與信靠神，觸摸內心真正的平安。