[영어/English] 미국 영어 발음을 개선하는 비법
안녕하세요, <Speak English with Christina>에 오신 것을 환영합니다. 저는 영어 코치 크리스티나입니다.
많은 분께서 제게 악센트(억양)를 개선하는 방법을 물어봅니다. 크리스티나, 제 악센트를 어떻게 하면 더 좋게 할 수 있을까요? 당신처럼 말하도록 가르쳐 주실 수 있나요? 심지어는 이런 메시지도 옵니다. “제 악센트 때문에 창피해요. 이것 때문에 말하기가 싫어요.”
이런 말들은 저를 슬프게 합니다. 왜냐하면, 여러분들은 악센트 때문에 창피해 하면 안 되니까요. 특정 악센트로 말한다는 것은 당신이 하나 이상의 언어를 할 수 있다는 것이고, 그건 엄청나게 멋진 일인 거잖아요.
하지만 당신의 스피킹을 개선하고 싶다면, 오늘 어떻게 하면 되는지를 배우게 될 거예요.
Let’s go!
먼저, 비밀을 하나 알려드릴게요
당신의 악센트는 영어를 말할 때 아마도 가장 큰 문제는 아닐 겁니다. “내 악센트를 개선할 필요가 있어”라고 생각할 수도 있고, 다른 사람이 당신의 악센트에 대해서 뭐라고 말했을 수도 있죠. “너 악센트 진짜 귀엽다”라거나, 당신이 영어로 한 문장을 말하고 나서 “너 어디서 왔어?”라고 물어보는 것처럼요. 이런 일들은 제가 프랑스어를 할 때 항상 일어나는 일이랍니다.
맞아요, 당신에게는 악센트가 있어요. 하지만 이건 문제는 아닙니다. 많은 성공한 사람들은 영어를 말할 때 악센트를 가지고 있어요! Jackie Chan이나 Salma Hayek처럼요.
확실히, 그들은 원어민이 아니지만 할리우드 스타로 성공하기 위해 멈추지 않았습니다. 그러니 여러분의 악센트에 너무 초점을 맞추지 마세요. 대신 여기에 집중하세요:
영어의 음악성
왜 영어로 쓰인 음악이 전 세계에서 그렇게 유명한지 알고 있나요? 아마도, 미국의 그룹들이 전 세계를 점령하려는 음모로 지구 상의 모든 시장에 그들의 음악을 수출했기 때문일 거예요.
(농담) 아니에요, 이게 이유는 아니랍니다.
어쨌든, 영어가 매우 음악적인 언어이기 때문임은 맞아요. 리듬, 비트, 강조, 그리고 위아래로 오르내리는 억양이 있죠. 영어라는 언어는 음악과 같아요. 그리고 이 음악은 당신이 더 잘 발음하도록 해주고, 영어를 말할 때 더 자연스럽게 합니다.
그럼 말을 할 때 이 “음악성”을 어떻게 얻을 수 있을까요? 이 주제(“영어의 리듬을 습득하는 방법”)에 대해 다룬 전체적인 비디오가 있습니다. 여러분을 돕기 위한 연습 문제들을 제공해드려요!
“영어의 음악성”에서 제가 의미한 바를 더 잘 이해시켜드리기 위해, 예를 하나 들어볼게요. “university”라는 단어를 꼽아볼게요. 이는 많은 언어에서 비슷합니다. 당신의 언어에서 아마 이 단어는 “duh-duh-duh-duh-duh”처럼, “university”라고 들릴 겁니다. (이 부분과 관련된 에피소드를 시청하세요. 더 이해가 잘 될 거예요.)
음절의 변화가 많지는 않습니다. 하지만 영어에서는 “u — ni — VER — si -ty”와 같습니다. 세 번째 음절이 더 강하고 조금 더 깁니다.
과장을 하고 싶다면: u — ni — VERRRR — si — ty. Un — ni — VER — si — ty.
그리고 이 음절의 변화를 질문에 넣고 싶다면: Where’d you go to university? (대학 어디 다녔어?) DUH-duh-DUH duh duh-duh-DUH-duh-duh? LA la LA la la-la-LA-la-la? 노래처럼: (불러보세요) Where’d you go to university?
말모듬(청크: 언어 학습자가 한꺼번에 하나의 단위처럼 배울 수 있는 어구)으로 말하기
여러분들이 미국인들끼리 서로 이야기하는 것을 들어본 적이 있다면, 완전 비밀은 아닌 비밀이 하나 있습니다. 저희는 모든 단어를 똑같이 분명하게 발음하지 않습니다. 깜짝 놀라셨죠? 뭐, 아닐 수도 있고요.
구어체 영어는 엉망이에요. 소리는 서로 섞이고, 듣는 것은 읽는 것과 완전히 다를 겁니다. 이것이 우리가 언어의 벽돌과 같은 “청크”로 말하는 이유입니다.
우리는 “What do you want to do?” 가 아닌, /whudduhyuh wanna do/?라고 말합니다.
이게 바로 청크이고, 사운드 유닛(sound unit)이라고도 부릅니다. 모든 소리가 하나의 유닛 이기 때문입니다. 이런 청크나 사운드 유닛으로 말하는 것은 자연스럽게 들리게 하는 방법의 핵심입니다.
아마 학교에서 여러분들은 말하고 듣는 것보다 읽고 쓰는 것을 더 많이 하며 영어를 배웠을 겁니다. 그래서 단어로 언어 유닛을 분리하는 것을 배운 것입니다. 페이지에서 단어마다 띄어쓰기 된 단어 하나하나를 보았을 겁니다. 그리고 이게 이해하기에 더 쉽죠.
하지만 영어를 말하고 들을 때, 이 띄어쓰기들은 사라집니다. 소리는 유동적으로 함께 흘러가죠. 책 페이지에서 봤던 것처럼 영어를 말한다면, 절대 자연스럽게 말할 수 없을 겁니다.
이것이 학교에서 배운 영어와 진짜 세상에서 경험하는 영어 사이의 커다란 틈이 종종 발생하는 이유입니다. 하지만 이 틈 사이에 다리를 놓는 걸 도와드리기 위해 제가 여기에 있어요! (the American Accent Survival Kit. )
지금 어떻게 발음을 개선할 수 있을까요?
먼저, 확실히 합시다. 3일 만에 발음을 개선할 수는 없어요. 이는 규칙적으로 꾸준히 연습을 해야 하는 일입니다. 하지만 좋은 소식은 지금 즉시 시작할 수 있다는 점입니다.
당신을 위한 연습 방법: 이번 주 에피소드에서 3~5초짜리의 아주 짧은 엑기스를 들으세요. 제가 말하는 게 어떻게 들리는지, 제 영어의 음악성, 억양, 음절의 강세에 집중하세요.
자막을 보지 마세요. 종이로 가리거나 눈을 감으세요. 그리고 제 영어의 음악성을 따라 하도록 노력하면서 듣고 따라 하세요. 엄청나게 과장하면서 하세요!
음악성을 만들고 사운드 유닛이나 청크로 말하도록 입과 혀, 그리고 목소리를 훈련해야 합니다.
시도해보세요. 큰 변화를 알게 되실 거예요.
시를 통해 개선하기
시의 음악성을 들어보세요. 오디오를 따라 읽고, 같은 리듬, 같은 억양, 같은 높낮이를 만들기 위해 노력해보세요.
제가 좋아하는 시 모음 중 하나는 브로드웨이 뮤지컬 캣츠로부터 영감을 받은 “Old Possum’s Book of Practical Cats”입니다.
하지만 먼저, 이번 주의 에피소드를 시청하고 저와 함께 연습해요!
자 이제 어떻게 하죠?
영어를 말할 때 어떤 발음 문제를 겪고 있나요? 부끄러워하지 마세요. 모두 같은 이유로 고생하고 있어요. 코멘트로 제게 알려주시면, 도와드릴게요.
미국인들이 빠르게 말하는 12개의 매일 쓰는 표현을 바로 이해하고 싶나요?
연습 문제와 함께, 발음과 이해에 관한 제 무료 수업을 들어보세요.
그리고 물론, 제 채널을 구독하시고 매주 새로운 영어 수업을 들으세요. Speak English with Christina를 시청해주셔서 감사합니다. 다음 시간에 뵈어요!
원문 링크
의역 및 오역이 포함될 수 있습니다. 수정해야할 부분이 있다면 부드럽게 지적해주세요.
위 글은 외국어 학습 모바일 애플리케이션 <레드키위>를 개발하는 스타트업 (주)하얀마인드의 도움을 받아 작성되었습니다.
