A angústia do príncipe

"De onde chegou tamanho abatimento, ó Arjuna? Esta atitude é indigna de um homem de mente nobre, e que visa praticar nobres ações. Ela lhe conduz a desgraça e lhe afasta das portas do céu." (2.02)

"Não se torne uma alma covarde, ó Principe, pois isto não é digno de quem você é. Sacode para longe esta fraqueza, limpa seu coração dela, e se prepara para a batalha**!" (2.03)

Bhagavad Gita, capítulo 2, versos 2 e 3

** A batalha é, foi e sempre será interna.