緬甸佛寺裡有人面獅身像?走進緬甸佛寺的信仰世界

張蘊之
張蘊之
Aug 31, 2018 · 5 min read
仰光大金塔旁的人首獅身神獸——莫奴辛哈。 圖片出處:wikimedia

「為什麼這裡也有人面獅身像?」

「哈哈,就是緬甸版的索芬克斯(Sphinx)吧!」

這樣的對話,在俗稱「大金塔」的仰光喜瑞宮寺(Shwedagon Pagoda)常常聽見。可惜的是,話題往往在這兒打住了。每個旅人都聽過一句話:「如果沒來過大金塔,就等於沒來過緬甸。」這裡是緬甸最神聖的信仰中心,但是,到了大金塔究竟要看什麼?為什麼它是緬甸的代表?

二千六百多年前的八根佛髮

緬甸人深信,大金塔已有兩千六百多年的歷史。釋迦牟尼悟道成佛後,有一對來自奧卡拉巴(Okkalapa,仰光附近的小城)的孟族兄弟提謂(Trapusa)和波利(Bhallika),在經商的途中行經印度,以米糕和蜂蜜供養佛陀,並成為佛陀座下最早的俗家弟子。佛陀賜予他們八根頭髮,讓他們帶回緬甸,並叮囑他們要將佛髮供奉在辛谷塔斯山(Theinguttars)。回緬甸的途中,其中兩根佛髮獻給了阿傑塔王(Ajetta),還有兩根被蛇王那迦(Naga)偷走了,只剩下四根。

當他們抵達家鄉奧卡拉巴、打開裝盛佛髮的盒子時,裡頭的佛髮神奇地變回了八根,和當初佛陀賜予時一模一樣。奧卡拉巴王以隆重的儀式歡迎這對兄弟,但護行佛髮的隊伍找不到佛陀所言的辛谷塔斯山。天界之王塔格亞敏(Thagyarmin)下凡來協助,卻發現佛陀指定的地點並沒有山的蹤影,只有一片湖泊。塔格亞敏花了整個晚上造出一座山來,也就是現在仰光喜瑞宮寺的所在地。人們在此建起佛塔,用以供奉佛陀的聖髮。

化須彌山為聖所

帕雅塔(Pyatthat)是緬甸傳統建築的典型,為須彌山的具現。

佛塔經過多次坍毀、重修,建築形式也越來越複雜。無論附屬建築增加多少,其形態都反映了古印度的宇宙觀:以須彌山為中心,圍繞著層層山脈與海洋。中央的大塔是須彌山,周圍的建物就是山脈;寺廟的屋頂則是以頂尖為須彌山,一層層的屋簷為山脈。這種屋頂叫做帕雅塔(Pyatthat),是緬甸傳統建築的代表。

相傳當初協助建塔的奧卡拉巴王,在佛塔落成時繞著佛塔順時鐘敬拜,開啟了信眾繞塔巡行的傳統;而緬甸佛塔之所以會以黃金裝飾塔身,正是因為15世紀時孟族女王信修浮(Shin Sawbu)捐獻了與自己體重等重的黃金,用以榮耀喜瑞宮大塔,開啟了信眾捐獻黃金包覆佛塔的習慣。喜瑞宮寺的建造與崇拜歷史,奠定了緬甸禮敬佛塔的儀式與文化。

仰光大金塔的聖傘掛滿了全國信眾敬獻的珠寶。

生日角與生日佛

夕陽西下,斜陽將金色的佛塔染得紅豔。下班後的仰光市民一批批湧入,圍著佛塔祈禱。人們靜靜地找到自己的生日角,掬水、沐佛,默念著心中的願望。

緬甸的每一座佛寺都設有「生日角」,反映了緬甸人的占星觀。就像中國占星以年畫分十二生肖;緬甸占星是以「星期幾」為單位,一周七天,星期三分上下,共有八個守護星。人們深信「星期幾出生,決定了一個人的性格」,守護星形塑你的個性,相對應的「生日佛」則看顧你此生的功德業障。當信眾走進寺廟,除了禮敬佛塔,去為「生日佛」沐浴也是很重要的環節。以曼德勒著名的馬哈穆尼寺為例,乾脆將生日佛一字排開設在水槽上,讓信眾取水沐佛時,也兼顧排水的便利性。

馬哈穆尼寺,生日佛在水槽中一字排開。

莫奴辛哈(Manussiha)——嬰兒的守護神

至於「緬甸的人面獅身像」,祂的名字叫做莫奴辛哈(Manussiha),和佛陀沒有直接關係。傳說兩千多年前,金地國(Suvannabhumi,佛教南傳的重要基地,緬甸、泰國、柬埔寨、爪哇都宣稱自己是金地國的繼承者)首都陷入災荒,吃嬰兒的妖魔橫行,為了保護女王的稚子,印度阿育王派至金地弘法的高僧須那(Sona)與鬱多羅(Uttara),便用願力創造了莫奴辛哈,將靠近嬰兒的妖魔吃掉,守護嬰兒成長。從此莫奴辛哈就成了孩童的守護者,除了佛寺中大型的雕像,也會製作成小墜飾,配戴在嬰兒身上。

緬甸佛寺凝縮了以佛陀為中心的宇宙,也凝縮了緬甸豐富的神話與習俗。有機會去參觀大金塔,記得請導覽人員為您細細解說哦!

原刊於〈新住民全球新聞網.名人專欄 20180827

謝謝您看完這篇文章,期待您透過上面的Like 👏 給予鼓勵

再次感謝您!

Trade Winds Asia Institute

信風書院 The culture and heritage in Asia.

張蘊之

Written by

張蘊之

旅行的人,寫字、拍照、教書。天下雜誌微笑台灣款款行特約記者、Lonely Planet 指南中文作者。著有《吳哥深度導覽》等書。很想砍掉的FB:https://www.facebook.com/wanzhichang/

Trade Winds Asia Institute

信風書院 The culture and heritage in Asia.

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade