TranslyThe American DreamMost businesses that wish to expand beyond the borders of their own country have their own American dream. After all, the United States has…May 24May 24
TranslyMothers in European LanguagesEurope’s linguistic diversity can often come as a surprise. Although the European Union has 24 official languages as of 2024, according to…May 16May 16
TranslyEstonianisms — Common Mistakes Estonians Make in EnglishTwo Estonian high school students — Laura-Olivia and Kevin-Mark — recently took a Cambridge English assessment test, which was…May 2May 2
TranslyGerman localisationIn order to be successful on the German market, it is worth considering localising your translation. Of course, a native German speaker…May 2May 2
TranslyTypically East German“Don’t rip it open like a western parcel!” This simple sentence probably divides Germany, because while one half would nod in…Apr 24Apr 24
TranslyHow to Learn Estonian, and Other Common Estonian-language MythsEstonian is impossible to learnApr 18Apr 18
TranslyUnveiling the “Words of the Year” from the Last 20 YearsThe “Word of the Year” (“WotY”) acts as a linguistic time capsule, offering fascinating insights into the main events and prevailing mood…Apr 17Apr 17
TranslyTop 5 countries with the most Spanish speakersDedicated to celebrating the cultural and linguistic richness of the Spanish language, April 23rd marks Spanish Language Day. As the…Apr 13Apr 13
TranslyNot all German is the sameFor translators of English, it is nothing new when the different variants of English are pointed out. Rather, it is a common occurrence for…Apr 13Apr 13
TranslyA somewhat different exchange year — a German in EstoniaEstonia, Latvia, Lithuania — the first time I heard about these countries was in the 5th form when the countries of Europe were covered in…Mar 28Mar 28
