🎨🎭🚊 幾米 一下,淡海輕軌 綠山線 Installation Art of Jimmy with Danhai LRT , New Taipei City

Kyle Chu 微風捕手
🛫GetAway
Published in
2 min readOct 17, 2019

台灣代表性繪本作家幾米的裝置藝術,與淡海輕軌綠山線的結合,吸引不少遊客拍照留念。

The installation art of Taiwan’s representative picture book writer Jimmy, combined with V-Line of Danhai LRT, has attracted many tourists to take pictures.

不過,淡海輕軌綠山線,雖受惠於幾米裝置藝術,十一個車站都有不同美感,但實際上,具觀光景點價值車站,只有淡水行政中心站。

However, V-Line of Danhai LRT, although benefiting from the art of Jimmy, has different aesthetics, but in fact, the station with the most value of sightseeing spots is only Tamsui District Office Station.

該站附近除了淡海輕軌幾米主題公園外,家樂福購物中心淡新店跟新北市淡水國民運動中心,讓淡水行政中心站周遭的飲食遊憩機能比較完備。

There’re a Carrefour Mall & a sports center near Tamsui District Office Station.

And Danhai LRT Jimmy theme park could be considered as an attraction.

不過,幾米對決幾米,淡海輕軌幾米主題公園與宜蘭火車站前的幾米廣場相比,還是有差距。

However, in a “Jimmy duels with Jimmy” senerio, Danhai LRT Jimmy theme park couldn’t be compared to the square in front of Yilan train station.

淡海輕軌幾米主題公園
宜蘭幾米廣場

淡海輕軌綠山線其他十個車站周遭的建案,

空屋率高,壓迫輕軌兩側的景觀,

也極少看到有依附輕軌車站開發的商業價值,

在非假日的非上下班時段,乘客稀少,

或可給非假日來訪遊客作為參考。

The construction of the other ten stations around V-Line of Danhai LRT with a High vacancy rate, oppressing the landscape on both sides of the light rail.

It’s also rare to see the commercial value of the development around these stations.

There’re very few people to take V-Line of Danhai LRT besides the rush hours and weekends. Maybe it’s a piece of good news for tourists from abroad.

--

--