🙏🏻🗾📸 為一見傾心的 北海道 祈禱 Fall for Hokkaido & Praying for Hokkaido

2018年9月6日清晨,日本北海道發生6.7級地震,剎那間,所有在北海道留下的影像閃過腦海,然後只剩一個念頭:希望北海道度過難關。

September 6, 2018 morning, Hokkaido, Japan 6.7 earthquake occurred a sudden, all beautiful photos I had taken in Hokkaido flashed through his mind, then only one thought: I wish Hokkaido will recover soon.

陽光斜過函館元町區教堂與墓園時,自有莊嚴的沈靜與你我同在。When the sun is leaning over the Hakodate district church and cemetery in Hakodate, the solemn silence is with you and me.
在札幌棒球場看鬥士隊比賽,聽著胸前佩戴鬥士隊徽章的老先生跟老太太拌嘴,旁邊坐著褲子上滿是油漆痕跡的裝潢工人跟他的妻小,看著前座喝著啤酒不停興奮加油的辣妹,不知不覺就愛上北海道的人們。Watching a Fighters game at the Sapporo baseball stadium,listening to the old gentleman wearing the badge of Fighters on the chest and the old lady squashing,sitting next to a painting worker whose trousers with paint traces enjoyed the game with his wife & kids,watching the hot girls in the front seat drinking beer & excited shouting for the players of Fighters ,I fell in love with people in Hokkaido naturally.
清晨起床,呆呆望著小樽築港岸邊對稱的船隻。I got up early in the morning, staring at Otaru Chikko shore symmetrical vessels.
看著五稜郭爭奇鬥艷的花,好奇這樣的美景背後需要多少辛苦的園藝家。Watching Goryokaku contests flowers, was so curious how much hard work behind this beauty needs.
沿著廢棄的手宮線鐵道散步,處處是驚喜。Walking along the abandoned Temiya Lin Railway is full of surprises.
函館晚上總有魔幻般的顏色籠罩各種充滿異國風情的小店。Hakodate is always shrouded in magical colors full of all kinds of exotic shops at night.
不管按多少次快門,函館的電車照片看起來總是神奇。No matter how many times the shutter of my camera was pressed, the photo of the tram in Hakodate always looks magical.

如果你跟我一樣為北海道傾心,你怎能不為北海道祈禱?

How could you not fall for Hokkaido & Praying for Hokkaido ?

🛫GetAway

Travel to Live

Kyle Chu 微風捕手

Written by

Author of📚🎞電影音樂地圖🎷如果爵士樂也打季後賽 🎧聽出高潮來 💖😺📸 ✍🏻🍷🍺☕️🍽 🎒

🛫GetAway

Travel to Live

Welcome to a place where words matter. On Medium, smart voices and original ideas take center stage - with no ads in sight. Watch
Follow all the topics you care about, and we’ll deliver the best stories for you to your homepage and inbox. Explore
Get unlimited access to the best stories on Medium — and support writers while you’re at it. Just $5/month. Upgrade