Anja Lubitsch
Official Russian - Travel
9 min readSep 15, 2015

--

To The Ocean ч.2 Hendaye, Hondarribia, Biarritz, Anglet

Дорога из Парижа в Андай заняла еще около 10 часов, учитывая короткие остановки в Бордо и Англет, где мы высадили наших терпеливых попутчиц. Одной из них, кстати, предстояло паломничество по Эль Камино де Сантьяго, с которым она собиралась справиться за месяц пешего хода. Интересный способ провести отпуск. Я бы, пожалуй, выбрала какой-то другой маршрут, все-таки здесь довольно большую часть пути приходится идти по раскаленной трассе.

День первый. И вот, наконец, мы в Андае, где нас с нетерпением ждет Оля в своем гостеприимном подвале виллы “Близнецы”. Вся вилла предназначена для аренды и принадлежит хозяину квартиры, которую Оля снимала в Тулузе. В октябре один из этажей в доме освободится и Оля сможет снять его, а пока Антуан радушно пригласил ее провести прекрасное соленое лето в подвальчике со всеми удобствами. А она в свою очередь радушно пригласила нас.

Уютный двор “Близнецов”

Удобства подвальчика и инженерная мысль, которая их создала, достойны отдельного упоминания. Взгляните на уборную.

Постамент не только позволяет вам вознестись над плебсом, но и поднимает унитаз выше уровня канализационной трубы. К тому же, если с вами приключится отравление, допустим, креветками, вам не придется унижаться в рвотных позывах на коленях, а можно гордо встретить несчастье в полный рост.

Подвальчик также обладает кухней-студией и двумя спальнями-кладовками. Спальни — дело приватное, поэтому в кадр не попали, а на кухню можете посмотреть.

Вернемся к нашему прибытию. Мы были уставшие и неумытые, хотелось в душ, но океан звал и мы не смогли не отозваться. С боди-серфами, предоставленными Олей, мы ринулись на первую встречу с Атлантикой.

Первое впечатление грандиозное, даже (или особенно) в отлив. Позднее мы наблюдали, насколько быстро прибывает вода во время прилива, и тогда я была поражена этим явлением окончательно. Уходишь купаться, а через 10 минут твои тапки, оставленные у самого дальнего края пляжа, уже эмигрируют в Америку. Луна, ты творишь невероятные вещи.

Ребята весело натерли себе пузо о доски.

После купания и недолгого отдыха Оля предложила, не мешкая, провести вечер первого же дня в другой стране. До Испании отсюда можно быстро дойти пешком/докатиться на велосипеде/доплыть брасом. Мы выбрали катер, и через несколько минут уже шагали по Ондаррибии.

Ондаррибия (она же Фуентеррабия, а для местных — просто Onyarbi) — небольшой городок в Стране Басков (она же Эускади). Место очень колоритное, с необычной яркой архитектурой. Особое эстетическое удовольствие доставляют надписи на баскском языке.

По словам Оли, фрукты в Испании вкуснее и дешевле французских, поэтому гуляли мы, объедаясь черешней и всякими персиками.

Очень понравилась прогулка по исторической части города внутри крепостных стен.

С холма открывается прекрасный вид на залив и Андай.

Нам повезло оказаться в Ондаррибии во время каких-то народных гуляний, вроде бы, состязания лодочных команд. Баски шумно и весело праздновали победу одной из них, и делали бы абсолютно то же самое, если бы победила другая.

Попробовали местный сидр. Отменная штука! Натуральный негазированный продукт без добавления сахара. Наливают его с особым ритуалом — для того, чтобы напиток обогатился кислородом, на горлышко нужно нацепить специальный колпачок и бутылку держать высоко над стаканом. Тогда сидр полностью раскроет свой восхитительный вкус. Пьется очень легко и приятно.

День второй был полностью посвящен катанию, сначала по воде, потом по суше.

Макс с Мишей взяли на прокат серфовые борды и практически с первого раза проехали свои первые метры. Когда они отдыхали от постоянной гребли, доски хватали мы с Катей и пробовали кататься. Получалось хреново, но было так увлекательно, что на следующий день решили брать себе отдельную снарягу.

Очень много детских спортивных лагерей с веселыми загорелыми инструкторами. Если подплыть поближе к их группе, можно получить ценный совет, жаль только, что на французском.

Во время отлива совсем пустыня.

Вечером покатались на велосипедах и лонгбордах, посмотрели городок и порт.

Здание бывшего казино
У каждой виллы есть свое имя. Наша, кстати, названа, “Близнецами” в честь матери Антуана и ее сестры-близняшки.
Нашли кедровых шишек и плотно поужинали

День третий решили посвятить исследованию новых пляжей. Сперва поехали в знаменитый Биарриц. Виды по дороге прекрасные.

В Биаррице увидели роскошь и праздность.

Навели справки у местных и, следуя их рекомендациям, решили выбрать для катания пляж в соседнем городке Англет.

Эти волны оказались слишком круты для нас. Мы с Катей даже ни разу не смогли пробиться через пену. Через минут 15 безуспешных и очень выматывающих попыток плюнули и потащились на берег. Но есть в этом и плюс — появилась возможность пофоткать ребят, которые добились больших успехов, чем мы.

Ураааааа!
Урааааа!
Хипстер

В общем, можем рекомендовать Англет продвинутым пользователям.

Докататься решили все-таки в родном Андае, условия там более благоприятные для новичков. По дороге назад еще повосхищались видами.

День четвертый ознаменовался долгожданной встречей с сеньором Антонио и сеньорой Мариной. Но их портреты вы увидите в следующем выпуске, потому что тут и так уже слишком много букв.

--

--