美國夢花絮 2. 我在美國第一次的 4th of July
七年前,這時候的我在營地主任Bonnie家中,和來自哥倫比亞的Andres,西班牙的Victor圍坐在客廳,看著當時新上映的《Django Unchained》(2012,中譯決殺令)看著劇中的番茄醬四處噴飛,而戲外的我們沾著薯條,享受著我們第一次的美國國慶
7/4,美國的國慶,早早在七月還沒來到前就能依稀感覺到
所有人開始討論要去哪裡慶祝,而我們這些老外愣頭青你看我我看你
國慶ㄟ,誰會留在營地呢? 就連總是十分照顧我們的Kevin也必須回家與家人一同慶祝
在這種家庭私人的感情時刻,實在是沒有我們這些外地人插腳的餘地
“Howard, bet you are available this Thursday right? ”這時營地主任Bonnie拋來友善的橄欖枝(?)
“why not you boys come to our house enjoy the day with us? ”她邀請了我們這幾個國際孤兒到他家作客,讓我們這群以營地為家的老外們避開了只能孤單地去超市買啤酒薯片的邊緣命運
我們去到了Bonnie在湖畔的家,後院就是連成一線的沙灘
男男女女從冰桶裡拿出清涼的啤酒,Drop the beat開始跳舞
沒有腥羶色,就是大家很愉快的隨著旋律舞動而已
我們穿上他們為我們準備的USA大字T-shirt
好像我們的臉還不夠異國一樣
算了,反正開心嘛
然後我們坐在電視機前看電影到深夜,直到沙灘開始放起繽紛的煙火
這個兩百年大國的國慶,平實又歡樂
在美國度過的第一個國慶,簡單中帶有許多溫馨
其實這天並沒有發生甚麼戲劇性的故事,沒有可以加油添醋的空間
我們這些外國人在當地人的邀請下,享受了一個悠閒的沙灘派對,一部(當時)難看的西部電影
一場派頭遠遠不及跨年的煙火秀,還有無比好吃的玉米
我身在異國,心卻想起了遠在大洋一端的家鄉
所謂的歸屬感,會不會有改變的一天呢?
美國華人比例雖占不到5%,數字卻在每年不斷增加中
這些在美國長大,或是移民過來的華人
他們是怎麼認為腳下的這片土地呢?又是怎麼看待遠在大洋的另一側呢?
哪個方向才是家鄉?哪個文化才是自己的歸屬?
但誰說家鄉和歸屬只能有一個呢? 我們彼此心中都有對家鄉認定的標準
你有心回去的地方就是家鄉
也許我們都會有天,必須要踏上異國的土地,為自己,為家鄉你所愛的那些人
打拼,適應,學習,生活
哪怕受委屈也要忍耐,不同文化的洗禮往往不會像溫度剛好的洗澡水,而常常會是忽冷忽熱又時不時帶著玻璃渣刺痛你的身心
但是成長都是建立在痛苦之上,當我們可以處之泰然時,我們就已經是皮糙肉厚的強者了
我也會有天要離開這的
-
Django決殺令中的主角江哥(?),他在片中化身被欺壓階層的象徵
代表了無數在美國這片異土上受盡了歧視與暴力的黑人
一槍一管一子彈,把那些拿著鞭子的白人被轟得肚破腸開
現在雖然已經遠遠脫離殘暴蠻橫的西部社會
但歧視與暴力卻依然沒有消失,依然以不同的形式存在於社會各處
期待不同的民族在不同的土地上,都有溫暖的當地人接受他們的差異
Django的槍聲和外頭的煙火聲此起彼落
共同為美國這個難以定義的國家慶生
7/4 生日快樂,美國