Actualización a Políticas de Reciclaje y Cambio de nombre de usuario

Carla del Castillo
Twitch ES
Published in
2 min readJan 7, 2017

Sabemos lo importante que es tener el nombre de usuario que quieres. Es tu tarjeta de presentación, tu nombre online, tu identidad. Eres tú.

Decenas de miles de cuentas de Twitch han sido creadas cada día por un largo tiempo. Algunas de esas cuentas pertenecen a gente que usó Twitch hace muchos años. ¡¿Pero qué hay acerca de todos esos nombres de usuario geniales?! ¿Por qué debería una cuenta abandonada tener ese nombre de usuario que quieres tanto? Nosotros nos hicimos la misma pregunta.

Hoy, Twitch está anunciando un cambio enorme a nuestra política de reciclaje y cambio de nombres de usuario — específicamente el hecho de que estaremos reclamando nombres de usuario inactivos para que estén disponibles de nuevo en el futuro.

Comenzando el 29 de enero, Twitch comenzará a reclamar cuentas inactivas (incluyendo los nombres de usuario) y hacerlas disponibles para otros. Con cualquier cuenta reclamada, Twitch eliminará la información del perfil asociado con esa cuenta (incluyendo cualquier contenido que quede). Esto también significa que cualquier información personal y contenido privado asociado con estas cuentas será eliminado y no será accesible para los nuevos dueños de las cuentas.

Una cuenta inactiva se define como una cuenta que no ha iniciado sesión, visto ni emitido contenido por al menos 12 meses. Para más detalles acerca del cambio a esta política, por favor revisa nuestra sección de ayuda.

¿Tienes preguntas? Aquí hay algunas respuestas que pueden ayudar:

Tengo una cuenta vieja — ¡por favor no la elimines! ¿Cómo evito que esto suceda?

¡Todo lo que necesitas hacer es iniciar sesión! Tan pronto como inicies sesión en tu cuenta, se actualizará automáticamente y saldrá de la lista de cuentas preparadas para su eliminación. Ten en mente que para este proceso de reclamación inicial, debes iniciar sesión antes del 29 de enero de 2017.

Si mi cuenta es reclamada por Twitch, ¿tendrá el nuevo dueño acceso a mi información?

No. El nuevo dueño del nombre de usuario nunca tendrá acceso a ninguno de tus datos, incluyendo información de tarjetas de crédito, configuración e historiales de contenido visto.

¿Cuándo estarán disponibles los nombres de usuario inactivos?

Los nombres de usuario inactivos se reciclarán periódicamente y se harán disponibles para usuarios nuevos por lotes. Los nombres de usuario inactivos de Justin.tv serán eventualmente reciclados como parte de este proceso. No hay proceso de reclamación para usuarios de Twitch actuales.

¿Si yo quisiera un nombre de usuario en particular que ha estado inactivo, cuál sería la mejor manera de obtenerlo?

No aceptamos solicitudes de cambios de nombre estético para reclamar nombres de usuario específicos en este momento.

¿Habrá un anuncio o lista de nombres cuando un nuevo lote se haga disponible?

No.

Soy un Partner de Twitch. ¿Seré afectado por esto?

No. Las cuentas que cuentan con Partnership nunca serán reclamadas.

--

--

Carla del Castillo
Twitch ES

A.K.A. Sibrel. Gerente de Relaciones para México en Twitch. Amante de Dark Souls y la cecina.