Twitch 隆重推出全新發現實況主的方式：標籤與更新版的分類。

隨著 Twitch 社群不斷成長，我們希望能讓大家更輕易地發現自己喜愛的實況主。7 月的時候，我們根據觀眾的喜好，在首頁增加了個人化推薦，希望能幫助每個人找到新的頻道觀賞跟追隨。現在是時候進入下一階段了。

今天，我們推出標籤功能，這項全新功能讓實況主能更精確地描述自己的實況內容。除此之外我們還推出全新的分類，取代並增加 IRL 生活實況與 Creative 創作，讓非遊戲類的實況容易找到。推出這些新功能後，我們將會停止社群功能。8 月時我們已經和實況主社群分享這次的全新功能，今天就會在 twitch.tv 推出，而行動裝置版本會在今年稍後推出。一起來看看詳細內容吧。

標籤：當您前往瀏覽目錄尋找新的實況，從現在開始您將會看到新的選項，能夠使用標籤來篩選分類或是實況頻道。使用標籤篩選能夠幫助您縮小範圍，搜尋特定類型的遊戲，不過舉例來說，如果您瀏覽《鬥陣特攻》實況時想要縮小搜尋範圍，也可以針對特定字詞如「英雄：安娜」或是「競賽」加以搜尋。

就像實況標題一樣，標籤由實況主自行訂定，能夠直接從實況儀表板替每一部實況標註至多 5 個標籤。在 Twitch 上，這些標籤會與影片的縮圖、實況標題與遊戲或分類一起出現。如欲進一步瞭解如何增加標籤，請前往這裡。

標籤也能幫助我們根據觀眾的觀賞紀錄推薦實況。舉例來說，經常觀賞標有「競賽」標籤實況的人，就會看到更多該標籤的實況推薦。

全新分類：Creative 創作與 IRL 生活實況分別從 2015 和 2016 年推出後呈現爆炸性的成長。很多觀眾向我們反映這些分類中的內容差異太大，讓人難以找到符合自己興趣主題的實況。從今天起，我們將會用 10 種全新分類取代 IRL 生活實況與 Creative 創作，希望能幫助觀眾找到符合他們興趣的實況主，分類包含藝術、科學與科技、談話節目與 Podcast 以及其他類型。這些全新分類會出現在瀏覽目錄中，讓您同時可以看見遊戲與非遊戲類實況，也會出現在搜尋結果中。

之前實況 IRL 生活實況或 Creative 創作類型的實況主之後需要選擇新的分類，這樣實況才會出現在瀏覽目錄與搜尋結果中。如欲進一步瞭解實況主能夠選擇的分類有哪些，請前往「探索更新」網站。

我們瞭解，推出標籤功能、用全新分類取代 IRL 生活實況與 Creative 創作並且停止社群功能會影響實況主與他們的工作流程。自從 8 月初我們宣布要推出這些改變之後，我們收到很多意見反映。根據這些溝通的過程，我們增加了第一波推出標籤的範圍，替標籤加註說明好讓實況主更加瞭解，並將「嗜好與手工藝」這項分類重新命名為「職人與手工藝」，以便更符合我們的創作職人。我們也瞭解，實況主之前使用我們的社群功能來找尋能夠彼此認同、分享喜好的對象，因此我們也在努力處理社群，想辦法找到解決方法。

我們的計畫是持續改善這些工具，以確保標籤與分類能夠協助 Twitch 上的每一個人。如果您有任何意見反映，請前往這裡告訴我們。我們會繼續找尋新的方式來改善探索經驗，如果您想要持續關心我們的進度，請前往「探索更新」網站。