7. 關西腔跟大阪腔,哪裡不一樣?在京都人面前搞不清楚關西腔與大阪腔,那你就死定了! w/ Kazamu
Published in
Nov 14, 2020
本集重點:
- 明明都是關西腔,京都就是和別人不一樣?
- 在京都混了6年的Kamazu來教大家「京都腔」
- 命令表現、存在表現、否定表現、敬語
【大阪腔小教室】暫停一次~
【台語小學堂】免客氣(bián kheh-khì)
章節目錄:
00:55 關西地區各地的關西腔不一樣
09:05 命令表現:京都腔語尾+よし
14:00 存在表現:いはる、いてはる
15:52 否定表現:動詞改成e結尾+へん(注意語調不同)
22:00 敬語:しはる
28:15 京都以外的人看京都人+Kazamu的京都生活
33:57 【台語小學堂】免客氣(bián kheh-khì)
命令表現
快一點做
- 大阪腔:はよせえ
- 京都腔:はよしよし
快點去
- 大阪腔:はよいけ
- 京都腔:はよいきよし
不要做、停
- 大阪腔、標準語:やめろ