新國會第一個台灣法案

14天火速過眾議院

U.S. Taiwan Watch
美國國會台灣觀測站
3 min readJan 29, 2019

--

🔗 臉書連結

超級快,眾議員約霍(Ted Yoho)1月8日提案,今天1月22日就直接無異議過眾議院,果然新國會一開始就在趕火車。不過也不用太驚訝,之前觀測站就提到了,這個法案在上一屆就已經提出,而且也過了眾議院,差最後沒過參議院,所以只好在新國會砍掉重練。不過和上一次從提案到過眾議院花了174天相比,這次只花了14天,完全可以感受到這個法案在這屆非過不可的氣勢啊!

▍H.R.353:提案✅ > 眾議院✅ > 參議院☑️ > 總統簽名☑️

「要求國務卿擬定策略幫助台灣重新取得世界衛生組織觀察員資格或其他目的」(To direct the Secretary of State to develop a strategy to regain observer status for Taiwan in the World Health Organization, and for other purposes)。

關於這個法案,之前觀測站已經有很多文章介紹過了,麻煩大家把之前發的講義(連結在文末)自己再拿出來看一下喔(老師上身👨‍🏫)。今天呢,小編把國會眾議院現場審這個法案的直播截錄出來給大家看,讓大家感受一下美國國會和台灣立法院的風格差在哪裡,以及聯署的議員起身替台灣發言的動人時刻,真的自己聽了都會害羞耳朵紅(還好啦,我們只是真的很優秀啦~)。

🔗 直播影片連結:https://cs.pn/2WbnSTB(同學順便練英聽👂🏻啊)

Eliot Engel
我們需要盡一切努力確保中國不會用強迫手段操弄這些國際會議,這些會議是全球健康問題能取得重大進展的重要機會。這樣的進展不應被北京的政治目的給妨害。

Michael McCaul
把台灣從WHO排除不僅僅是不公平的,也是危險的。隨著世界越來越緊密連結,以及流行病不斷地增長,威脅可以用一架噴射客機的速度就跨越邊界。不幸的是,習近平和中國共產黨繼續用邊緣化台灣的活動來危害全球衛生。

Steve Chabot
這尤其荒謬,因為作為一個WHO的觀察員是不需要國家資格的,加入並不表示台灣獨立。此外,台灣以自己本身的條件就該被允許加入。台灣是個實質上的國家,而它也該如此被對待。若非中國的霸凌,台灣早就該被視為國家看待了。這個世界越快屏棄中國所虛構出的「台灣屬於中國的一部分」,越好。

📚 複習講義
- 新國會友台議員火速提案:http://bit.ly/2CGdf28
- 172眾議員挺台參加WHA:http://bit.ly/2LicmUG
- 無國界醫院:http://bit.ly/2Uc6Q68
- 友邦挺台參與WHA:https://bit.ly/2I61abd
- 上屆WHO法案過眾議院:http://bit.ly/2Hqbb3S
- 上屆WHO法案出委員會:http://bit.ly/2sIZyuY

--

--