觀測站網站上線🎉
一個以台灣觀點整理美國會台灣相關法案的網站
今天有一件重要的事情要和大家宣佈，觀測站網站正式上線了！
大家所熟知的觀測站是目前看到的這個臉書專頁，但其實，觀測站這個專案原先的構想以及雛形是這個網站。一開始我們只是幾個在美國不務正業的工程師和國際關係學生，在來到美國後因緣際會參與了FAPA的國會倡議活動，才發現原來美國國會每年有那麼多的台灣相關法案，有那麼多的挺台議員，甚至還召開過許多和台灣相關的聽證會。這對當時的我們帶來了不小的衝擊，尤其是在蒐集整理資料之後，發現和台灣社會長期以來對美台關係的刻板印象有不少衝突之處。於是，當下便和幾個夥伴萌生想法，希望能建立一個以台灣人立場來彙整美國國會資料的網站。2017年夏天，在海臺青與g0v在美東合辦的黑客松，我們真的把這個網站的雛形給做出來了。
然而，也誠如大家所見，我們網站幾乎可以說是底累了快兩年才正式上線，一方面除了因為大家平常都有正職工作只能利用下班時間貢獻專案，另一方面是我們發現台灣媒體環境的相關議題討論的貧乏。台灣在國際上的處境艱辛，與各個盟國之間的交往互動更顯重要。然而，在台灣島內卻鮮少看到對於台灣國際關係的報導，主流媒體永遠只報導兩岸關係，似乎台灣的外交困境只能從兩岸尋求解方。但事實是，光以美國為例，從過去到現在提出的法案中有相當大的比例都是在為台灣爭取自由民主以及保障國際空間。所以，我們認為應該先解決台灣在媒體資訊上對美台關係認識的不足，引進美國在地的觀點，讓大家瞭解美國決策圈是如何看待台灣議題，才能有效改善台灣社會對於相關議題的討論。不然，在大家普遍對美台議題陌生的情況下，很難想像有人會突然心血來潮想到網站上看法案。因此反而是先把FB專頁的經營做起來。
目前我們的網站提供的功能非常簡單，大致上分作三塊：法案、議員，和文章。在法案頁，我們目前蒐集整理了近千筆的台灣相關法案（從96屆到最新116屆），並按照國會屆數分類，你可以看到每個法案的最新進度和連署狀況；在議員頁，你可以看到所有現任的國會參、眾議員，並且按照所在各州分類，每位議員過去所提出、連署的台灣相關法案數一覽無遺，讓你馬上知道這個議員對台灣相關法案的關注程度有多少；最後，文章區則是收集了觀測站臉書的精華文章，若想要對美台關係有更深刻的了解，可以到這裡看看我們對一些常見問題和刻板印象的解釋。以上這些功能可能聽起來沒那麼厲害，但我們的確花了很多心思在整理和翻譯法案，而目前也已經計劃好「一堆」功能等著上線，相信在不久的未來（以及在累積足夠的肝之後）就會和大家見面。
觀測站臉書專頁成立這一年多來，收到不少讀者來訊詢問我們是不是民進黨、外交部、FAPA、AIT、或是美國政府的附隨組織。但其實我們就只是一群來自各個不同領域的熱血志工：大部分在美國，少部分在台灣及世界各地。大家都有各自的全職工作與專業，但都對美台關係和美國國會台灣相關法案動態充滿熱情。這個專案原本只是一個科技專案，成員大多是工程師，但在有幸獲得2017年秋季 g0v公民科技創新獎助金後，越來越多不同領域志同道合的朋友加入，我們在臉書上經營的文字內容也越來越獲得關注，我們開始意識到自身作為橋接美台雙邊資訊的角色和影響力。於是，我們在2018年和長期以來向美國人教育台灣對美重要性的在地非營利組織「美台會」（American Citizens for Taiwan）合併，希望透過各自針對美、台雙邊的受眾倡議台灣相關法案和提升美台關係。
從一個原本只是說說的天真想法，到今天臉書能有六萬四千人按讚追蹤，一路以來真的是得力於各路人馬的情義相挺和支持鼓勵。很多時候，小編群常會覺得：寫這麼長篇大論又距離人們生活很遙遠的事情，會有人看嗎？但一次又一次，看到觸及數字後跌破自己的眼鏡。不管是在台灣還是在海外，志工們的投入和讀者們的熱情互動，在這近兩年來的過程中，讓我們感受相當深刻。台灣人們團結、無私、勇敢的韌性讓我們相信，我們做的事情是有意義的、是能夠帶來改變的。我們希望在世界各地能夠有更多人可以認識台灣，台灣人也可以更加認識這個世界。
今天，美國國會台灣觀測站又邁出了不簡單的一步，非常感謝大家，讓我們繼續一起走下去：）
▍我們網站是開源專案
我們的國會資料皆來自公開來源，秉持『取自開源用於開源』之精神，網站上面的資料（包括文字內容和翻譯），以及我們網站的原始碼，都是開源授權，如果有工程師手癢，也歡迎送pull request 🥰
➤ 支持我們：https://www.uswatch.tw/about
➤ GitHub：https://github.com/ACTtaiwan/us-tw-watch-site
➤ Logo故事：https://pse.is/EQ9P8
