不會日文，為什麼選擇日本打工度假？
（隨文附上我的日打理由書）
Q：你會日文嗎？
A：不會
Q：你去過日本嗎？
A：兩三次吧！
Q：你喜歡日本嗎？
A：還可以耶，沒有到很喜歡但也不討厭。
Q：那既然你不會日語，為什麼想去日本打工度假？
A：那你可以告訴我，為什麼不會日語就不能去日本打工度假？
25歲這一年的尾聲，我向日本台灣交流協會申請了日本打工度假簽證。
當我決定申請日本打工度假簽證時，一定會有人冒出上述問題，回答到不厭其煩。「說實在的，打工度假對我來說只是一種生活模式，對於目的地並沒有太多想法。而以現階段的我而言，對這世界有一點了解，卻不全面；擁有一點小錢，又也沒多到能夠環遊世界；想要到處走走，無奈公司一年只有七天年假。基於上述，打工度假的旅遊方式，便能夠滿足我的需求。」
但提問者對於我的答案卻瞪大了眼，每每到最後，都會提出「那你為什麼想去日本？你又不會日語。」
是，我不會日語。但若參考台日交流協會網站：
網站中明確提到，打工度假宗旨是以「度假」為主要目的。試問，你會因為自己不會日語就不去日本旅遊？或因為不懂法文，就不去歐洲享受被百年建築物所包圍的狀態嗎？而是否每位到澳洲打工度假的朋友英文都如行雲流水般順暢無阻呢？我認為，語言並不是限制，它只是與人交流時的工具。重要的是，是否能夠勇敢的跨出腳步👣。
至於：「為什麼是日本？」
這個問題我也反覆的問著自己。（因為在交流協會提供的申請書上必須明確說明赴日打工度假的理由😅）
撇除情感因素不論外，我將理由分為三部分。
（這也是作為申請打工度假簽證理由書的內容，品香如下圖）
一、歷史因素：生活中的日式痕跡
花蓮縣吉安鄉，一個從小我所生長的地方。在時間的段線上，吉安這個地名在歷史上並不只是一個名稱，它代表著是這塊土地上的人地活動。
住家附近有一間風格截然不同的建築物，人們稱之為「慶修院」，裡頭擺放上百尊的佛像，庭院的裝飾不同於臺灣本土的佛教寺院。當我進入歷史系就讀後，才知道這獨樹一幟的地方有另一個名字「真言宗吉野布教所」。……
二、我想了解的日本 — — 人地關係與傳統文化
日本，一個距離台灣2099公里的國家。兩地的居民說著不同的語言，使用不同的文化，但在距今約一百年前的花蓮，我們卻也曾一起生活著。這也使我不禁好奇著，在狹長的日本列島上，有多少種因地制宜的生活方式及節慶，如東北地區的雪祭、九州地區的收穫祭等。
此外，也因著慶修院給我的靈感，寺廟作於凝聚一地居民之情感，那現今的日本社會裡，居民的情感是否能夠以其他方式維繫呢？比如山口縣的社區工作者是如何運用里山（さとやま）精神落實於生活，同時凝聚社區認同；又或新瀉南部的十日町，他們將藝術融入生活，賦予傳統農村新的樣貌。
三、了解與傳承
……利用打工度假一年的時間來了解不同的文化體系與價值，做為日後在教學現場的重要教材。
更希望藉由日語的學習來認識民族文化之內涵並充實自己，增加與人互動的機會。並利用自己本身學習歷史的經驗，於留日期間找尋台灣與日本的歷史羈絆。……
雖有雄心壯志，但未來仍是未知。
赴日後，現實的挑戰是否會讓自己忘記初衷、成為汲汲營營為了求生而屈於現實之人？
上述種種問題，我的回答是：不知道。
或許聽起來不踏實、或許會有人認爲這是一次不靠譜的出走。
但我知道，在26歲這一年我放下了穩定的工作，選擇走出舒適圈，開始冒險。
(本來想用中英版本，無奈難以用英文確切傳遞出想法，尤其理由書那段😢)
