黑人的命也是命

信息、意识、和行动主义

Watercress Editors
Watercress
4 min readJun 5, 2020

--

Translation Credits to Danji Liu

乔治·弗洛伊德(George Floyd)被冷酷无情地谋杀,激起了美国亚裔的讨论,同时促进了亚裔加入Black Lives Matter的运动大潮。邵投(Tou Thao),一名美籍亚裔的警官目睹了弗洛伊德的谋杀,却无动于衷,不漏声色。手掌他人生死大权,他却对弗洛伊德的死亡毫不怜悯,没有展示任何责任。

邵在关键时刻的沉默和不为映射出大部分美籍亚裔在世道不平的危机面前对非裔的态度。亚裔在社会运动中大多保持中立,有时候甚至会拥护白人至上。对于非裔维权的不冷不热的想法源自于对于自力更生美国梦心跳的执迷以及亚裔社区内反对黑人的思潮。

Photo Credits to NextShark

我们不应该也不能忘记六十年代公民维权运动为亚裔群体争取的成果。1965年,美国颁布移民和国籍法案,允许亚洲移民入境并允许批准公民身份。在此之前,美国移民局会根据肤色发放公民配额,通过一系列的歧视手段截断部分种族的公民注册渠道。这次法案的出台,直接得益于许多美籍非裔在60年代艰苦的维权奋斗。他们的努力为许多亚洲父母和祖父母打开了进入美国的大门。

反对黑人的思潮在美国亚裔群体中依旧非常普遍,特别是老一辈的长者。1992年在洛杉矶爆发的动乱在亚裔和非裔群体之间制造和折射出不可调和的矛盾。在旧金山,这两个群体数十年来在低收入居民区不断摩擦,挣扎着和平相处。来来往往的反亚裔和反黑裔的罪行和思想加剧了两个种族群体之间的鸿沟。

在本次案件中,邵拒绝接受一个生命临死前的呐喊。他的行为不可姑息。但是邵一个人并不能代表所有的亚裔群体。作为亚裔,我们必须承认,反对黑人的声音在我们的文化和生活中随时可见。并且,这些问题并不能一夜解决。

Photo Credits to NextShark

现在是我们停止刻板影响和过度概括的时候。每一个种族都会经历不可磨灭的种族歧视,都会产生一些令人恶心的个人。但是,让一个人的行为承担对整个种族的指控,对我们,对他人,都是有利无弊。我们,作为亚裔群体,必须指出这种想法;在亲朋好友犯类似的错误而过度概括的时候,必须站出来引导他们。

但是在这过去的一周,美籍亚裔聚集起来,通过教育、加强社会意识、和公开谈话的方式解决种族歧视。这些公共讨论加深了亚裔群体对不同种族的历史进程的认知,促进大家思考今后进一步增强意识的途径。亚裔青年发起了一些运动,鼓励其他亚裔走出沉默和中立,大声支持非裔群体,以此结束警察暴力和种族不公。

我们正在社交媒体上传递消息,增强认知。

我们正在大街上跟非裔同胞抗议游行。

我们正在政治改革的冲锋前线,倡导切实的、系统的改变。

我们正在教育自己和亚裔群体,引导大家理解支持非裔群体权益的重要性和最佳途径。

我们和非裔、拉丁裔、原住民以及其他所有被社会推向边缘的社区站在一起。

历史会铭记这个动荡不安的时刻。只有当我们为他人谋权、互相帮助弱势群体的同时,我们才能见证一个更加公平的社会。

--

--