Our team binge-watched Canadians filing their annual returns. Did their tax season have a happy ending?