[法文筆記] Les pronoms possessifs (所有格代詞)
Published in
Nov 26, 2020
在法文裡面，應該學到越後面就會發現，法國人真的是很懶，只要講過的東西，都想要用代詞把它替代掉。像中文就只會講說，就"那個"，就可以代表之前講的人事物，但法文因應不同地方的代詞真的是很崩潰。
一樣，既然有扯到人稱類的部分，當然就要依照人稱、陰陽性(以被替代物品為陰陽性用法判斷)與單複數的不同作相對應變化了。
- 單數(陽性|陰性 物品)
- 我的：le mien | la mienne
- 你的：le tien | la tienne
- 他/她的：se sien | se sienne
- 我們的：le nôtre | la nôtre
- 你們的：le vôtre | la nôtre
- 他/她們的：le leur | la leur
- 複數(陽性|陰性 物品)
- 我的：les miens | les miennes
- 你的：les tiens | les tiennes
- 他/她的：les siens | les siennes
- 我們的：les nôtres
- 你們的：les vôtre
- 他/她們的：les leurs
例句：
Pourquoi as-tu pris mes clés
Ce ne sont pas les tiennes, ce sont les mienns!
les tiennes、les miennes指的都是les clés，需陰性複數配合
如果資訊有錯誤，歡迎指正，語言就是只能這樣切磋進步了
