翻譯│2019年8月 X1官咖 成員發文
共三十篇
2019/8/7 「X1_孫東杓」
[東杓] 才子東杓 ♡
大家好,我是X1的才子東杓!!
因為成為了X1,所以才能像這樣在官咖發文
真是太神奇太新鮮了TT TT TT
聽說我們即將在高尺巨蛋舉行的出道SHOWCON門票已經在昨天全數售罄!!!!!!!
嗚哇啊啊啊!! 啪.啪.啪!!
謝謝大家一直以來的厚愛,我愛你們♡
因為我和成員們都真的非常努力了,一定會展現出帥氣的模樣的,請大家多多期待!!hh
之後我們就能常常見面了!! 大家會一直在我們X1的身邊守護我們的對吧??hh
最近天氣非常非常炎熱,
大家要照顧好自己的健康,一定一定要好好吃飯,也一定要想著X1喔~!!
♥以後會常常來這裡玩的♥
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/7(此文粗體處對應東杓原文中的上色部分,想對照色彩可對照原文或 我在PTT的發文 )
(啪啪啪是拍手的意思)
2019/8/7 「X1_姜敏熙」
[敏熙] 大家好 我是敏熙
大家好,我是X1的敏熙
這是我第一次在官咖發文呢,覺得非常神奇,同時也不太知道該寫些什麼……
首先,距離SHOWCON已經沒剩下多少時間了,大家過得還好嗎???!!
我們正在為了能以帥氣的模樣與大家見面而努力練習中!
希望大家能多多期待,如果能在SHOWCON見到所有粉絲就好了!
沒辦法來SHOWCON的大家請不要感到遺憾!!
因為我們能見面的日子還有很多很多,所以請不要憂心~~
最近天氣非常熱!大家要照顧好健康,也要好好吃飯!
請不要生病😭
以後會常常來這裡玩的,大家寫的信我都有在好好地讀著,所以請多多寫給我吧!
那麼就掰掰囉~~
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/8
2019/8/8 「X1_李垠尚」
[垠尚] 大家好!我是X1的李垠尚!
大家好!!! 我是X1的李垠尚!!
首先,我想向一直支持著我的粉絲們致上謝意。
朝著出道奔跑著的我,最近正抱著激動的心情、為了能展現出和各位粉絲在過去就約定好的帥氣模樣而努力準備中!
最近在準備時深深地感受到,我想展現出有別於以往的李垠尚的舞台。
感謝、感動、幸福、悸動。
這些就是我在克服難關時所必需、你們帶給我的珍貴感情,
也是就算一點也好、我想傳達給你們的感情。
現在我想成為能讓粉絲們驕傲的歌手、想成為能帶給大家力量的人。
一直以來都很感謝你們願意為仍如此不足的我應援!
在已經離出道沒多久的這段期間努力準備過後,
我們X1很快就會!! 「鏘鏘!」出現在你們面前了!♡
我們8月27日見!!
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/10
2019/8/9 「X1_金曜漢」
[曜漢] 大家好 我是X1的金曜漢!
大家好,
我是X1的金曜漢!
首先很抱歉這麼晚才來打招呼TT 以後會很常很常來這裡找你們的hh
現在離出道SHOWCON已經剩沒幾天了,我們X1成員們全都為了能與各位粉絲見面、真的真的每天都很幸福地努力不懈中!
MV拍攝、封面拍攝也都順利地結束了^^
今後會更更努力成為能讓粉絲們驕傲!的X1!!
請多多期待我們吧hh
謝謝你們總是為我應援、幫助我打起精神!
想快點見到你們,27日能快點來就好了T
在那之前我們都會為了能與你們見面努力準備的,所以請再等我們一下吧~~hh
一直都會朝著謙遜和誠實邁進的!!
愛你們♡
ps. X1_金曜漢…TT
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/11(曜漢的ps是因為當時有粉絲佔用了「X1_金曜漢」這個暱稱,使得曜漢本人只能使用「X1_曜漢」)
2019/8/9 「X1_李翰潔」
[翰潔] 大家好!!! 我是X1的翰潔
大家好!!! 我是X1的翰潔
這個問候好像來得有點太晚了些
真的很開心能成為X1 hh,我想向為了我費心應援的人們表示衷心的感謝。
成為X1後,深深感受到我真的是受到了許多粉絲們的喜愛啊TT 一直都會在你們身邊的
等得很辛苦吧??好想快點見到你們
想展現出帥氣的舞台給你們看,請再稍等我們一下!!
會以全新的、帥氣的模樣去找你們的。
我們27日SHOWCON見hh
啊!!! 還有因為最近天氣很熱,別忘記照顧好自己的健康喔!!
掰掰~~~~~♡♡
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/12
2019/8/9 「X1_曹承衍」
[承衍] 大家好
我是承衍!
雖然我的生日才剛過沒多久,但是我卻已經開始想大家了!
所以我說大家吃過飯了嗎??
就算已經來到入秋了,但因為天氣還是跟之前一樣炎熱,所以還是要小心別中暑了哦!!
像這樣的日子裡,待在家裡放首好歌、休息一下也… 請聽一下bruno major - easily吧~
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/13(當時承衍一開始發文時把bruno打成bruni,bruni還因此上了Melon熱搜)
2019/8/9 「X1_宋亨俊」
[亨俊] 我是維他命亨俊!!
大家好。我是X1的亨俊!
最近突然變得很熱
請大家無論何時都要把健康當第一喔
請照顧好自己的身體!
我們正在努力準備中,所以請大家多多期待hh
啊還有,今天公開的勝宇哥的照片大家應該都看過了吧……?
從第一張照片開始就很不得了了對吧??!
我們X1全員的照片都拍攝得完全大發帥氣,請期待我們所有人的照片吧hhh
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/14
2019/8/10 「X1_金宇碩」
[宇碩] 今天過得如何呢?
2019/8/10 「X1_車俊昊」
[俊昊] 我是排行第六的俊昊😍
大家好!我是排行第六的俊昊
好久沒來發文了!
最近每天都過得很幸福,每天都在為了成為更帥氣的車俊昊而努力!
一直以來都很感謝大家毫無保留的喜愛。
能與各位見面的日子真的就快來臨了,我真的非常期待非常激動hh
雖然現在還有很多不足之處,但也因為每天都有能更加進步的地方而感到開心
會成為更加努力的X1車俊昊的!!
雖然現在才問好像有點太晚了,大家吃過飯了嗎??
多吃些美味的食物、也請多多期待我們X1!!
我們會在8月27日成為帥氣的X1出現在你們面前的!
一直都很愛你們~~晚安😍
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/16
2019/8/13 「X1_孫東杓」
[東杓] Insider東杓,,?😳
🥰我也試著用了一下Insider濾鏡🥰
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/17※Insider:
原文為인싸,就是인사이더=Insider的縮寫,為Outsider的相反(廢話🤣🤣)。也有人會翻成「圈內人」。通常具有善於融入人群、積極參與活動、能引領潮流、受矚目等特徵。
2019/8/13 「X1_李垠尚」
[垠尚] 垠尚來了!!
各位粉絲你們好,我是X1的垠尚!
今天好像天氣特別熱。
我今天也是喝著涼爽的飲料度過的!!
最近一有時間就會讀粉絲們寫給我的信。
睡覺前讀信果然是件很棒的事。
非常非常感謝大家寫信為我加油打氣♥
要小心別中暑了,希望大家今天也能有個幸福的一天!!!
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/18
2019/8/13 「X1_宋亨俊」
[亨俊] 大家吃晚餐了嗎??
昨天雨下很大,好像因為那樣所以今天才會天氣這麼好
現在馬上就要到晚餐時間了,大家吃些好吃的吧!!
要多吃點呦~!!♡
#垠尚尼
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/19(這篇也是為了重現所以字才弄得比較大也比較粗~)
2019/8/13 「X1_李翰潔」
[翰潔] 翰潔又來啦!!!!!!!
大家好我是翰潔,好久不見了對吧?hh
好想快點見到各位粉絲的說,但時間真的過好慢….
我們正在努力準備SHOWCON中~~~
時間真的過太慢了啦TT TT
請大家再忍耐一下、再等我們一下吧
一直都要照顧好自己的健康、也請小心別中暑了!!!!
我們會將SHOWCON準備得很帥氣的,所以請大家多多期待!!!!
愛你們~~♥♥♥♥
2019/8/13 「X1_姜敏熙」
[敏熙] 敏熙來打招呼了~
大家好,久違地來向大家打招呼了。
一直以來都非常非常感謝大家的等待!
很快就能展現出我全新的面貌給大家看了,真是太開心了hh
下次會帶給大家滿滿的照片的!
一直以來都很感謝大家對我們相關消息的關心..
我們會以全新的面貌與大家見面的,希望大家能多多期待!!
請好好享用晚餐吧~!
今天的推薦菜單是大份的三角飯糰..kk
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/21
2019/8/13 「X1_金曜漢」
[曜漢] 外面天空出現晚霞了~~(今天的日記)
各位~天氣好熱TT 要小心別中暑了hh
我上次約定過會很常來找你們的對吧?所以我又來了!hhh
今天午餐和成員們一起去吃五花肉了hh
然後甜點是吃優格奶昔~把肚子吃得飽飽的
大家也照著這樣吃吧,簡單俐落hhhh
啊還有其中一張照片是我試著用了 一下最近流行的雨衣濾鏡拍的
越來越接近SHOWCON了~一想到從今天開始算剛好距離能見到大家的日子只剩下2週,就漸漸變得更加激動了^^
在那之前請大家別生病,小心不要長針眼了,也請記得要好好吃飯,還有請別忘記偶爾也要想我一下呦ㅎ_ㅎ
掰掰~~~~
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/22(愛心薑餅人跟愛心狗狗都是接在上一句的句尾,但因為目前我只想的到以GIF的形式傳上來的方法=貼圖自己單獨一行,所以就只能麻煩大家自行想像(?)了😖)
(這篇全文粗體也是為了重現原文~)
2019/8/13 「X1_韓勝宇」
[勝宇] 我是Snoo~~~~^_^
大家過得好嗎~~~?!?!?
在練習的過程中我的鬍子長長了
大家會喜歡充滿鬍鬚的韓勝宇對吧><?啊咿咿嚶
大家不用驚慌,出道前會剃掉的hh
好想你們~~~~~~真的好想你們喔喔喔~~~
在見面的那天到來之前,大家加油><!!!!!!
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/23
(這篇的愛心跟前幾篇相同,只能自己單獨一行)
2019/8/13 「X1_金宇碩」
[宇碩] 怕你們覺得可惜、怕你們在等待!
今天是開心的一天、也是混亂的一天:)
今天有許多成員來到官咖發文,
或許你們會想說都換頭貼照片了,宇碩應該也會出來發文吧?
所以我就來找你們了!
最近過得如何呢?
我的今天和第一句說的一樣,是開心、同時也是個混亂的一天。
我想這大概是託,只要在身邊就讓人不自覺露出笑容的成員、和每天給予我獨一無二的愛的你們的福:)
因為有著這麼多的愛,似乎連炎炎夏日都變得讓人感到心暖,真的非常感謝你們:)
X1全部成員都在為讓各方面都準備到最好而努力、靜靜地為呈現出完美而努力,所以請大家多多期待我們的SHOWCON吧
今天就到這裡吧:)
就像平安無事落幕的今日一樣,希望大家能期盼著溫暖的太陽升起、度過令人心動的一天
今天也愛你們x101
金宇碩敬上
啊這個不是用這個(ULIKE,一款自拍app)
拍的,是用了它的濾鏡.. 那就再見囉
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/24
2019/8/16 「X1_曹承衍」
[承衍] 我是承衍!
大家好~我是承衍!大家過得好嗎?
今天天氣很潮濕,大家下班、從學院或學校下課後就馬上回家早點休息吧!
我最近都是一邊忙碌著、一邊想著就要去見你們了而心動地過著每一天。
現在真的沒剩多少時間了,好想快點見到你們TT
啊對了我自己還蠻滿意前陣子上傳的照片的……hh
是以凝視著各位為概念來拍攝的呦hh 啊我說的是飛翔版的那張hhhh 希望你們喜歡!
啊對了做為今天的TMI,我最近晚上都因為一直想到就快要見到各位了而心動到很晚才睡著TT
我會為了能儘快見到你們繼續努力的!小心別生病了,希望大家每一天都過得很幸福!
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/26
2019/8/16 「X1_車俊昊」
[俊昊] 真是個美好的夜晚!
大家好!我是俊昊
真是個美好的夜晚hh 大家今天一天也過得好嗎?
雖然現在時間已經有點晚了,大家已經吃過飯了吧……?
我今天吃了很多,所以滿擔心會變胖的呢hh
現在馬上就要到睡覺時間了,祝大家都能好好地結束今天、作個好夢!!
請大家看著我的照片然後夢到我吧♥♥
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/27
2019/8/17 「X1_曹承衍」
[承衍] 今天要推薦的歌是!
Ella Fitzgerald - misty
是能讓人靜靜地沉醉其中的一首好歌~
2019/8/17 「X1_宋亨俊」
[亨俊] 開心的週六~
今天是開心的週六~!
大家都正在休息嗎???
還是在想著X1??hhhhhhhh
2019/8/17 「X1_金宇碩」
[宇碩] 雖然現在已經在路上了‥
真是久違了對吧?
https://tinyurl.com/vx9ww8u 影片
說話內容:
雖然現在已經在路上了……現在
好像十分鐘後到那邊的樣子
但是……
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/31
2019/8/17 「X1_姜敏熙」
[敏熙] 緊追著勝宇哥的敏熙
hh追上勝宇哥大成功
+宇碩哥的官咖頭貼是我幫他拍的h (炫耀)
2019/8/24 「X1_韓勝宇」
[勝宇] Oooooone Iiiiiiit~~~~
大家週末過得開心嗎?
現在真的再過沒多久就能見面了!
好想快點見到你們喔喔喔喔!
希望大家都能度過開心的週末,也要想著X1喔!
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/35
2019/8/31 「X1_曹承衍」
[承衍] One It ~~~s2
One It~~~ 今天真是太開心了~~ 我們下次再見~~
原文: http://cafe.daum.net/X1official/pBDH/36
翻譯│whocarescoco