翻譯｜2019/12/7 翰潔生日 全員試卷答案
2019年12月7日 生日模擬考試試卷 <翰潔>領域 成員試卷公開
Published in
3 min readNov 21, 2020
原文原圖： http://cafe.daum.net/X1official/pBDC/27※以下的 粗體字 為成員自己加上的選項
1. 翰潔喜歡的泡麵是？
①辣牛肉湯杯麵 ②水煮泡麵
③炸醬泡麵 ④紅湯泡麵
※水煮泡麵：
被設計為適合以水煮或微波爐加熱等方式烹飪，而非僅泡在熱水中的泡麵。
（感覺翻成水煮泡麵還是不太貼切呢……苦惱😫）🎂翰潔
②水煮泡麵
▎勝宇
②水煮泡麵
▎承衍
2
▎宇碩
2號
▎曜漢
⑤如果和One It一起的話～？h kkk
※此句句尾與「泡麵」的韓文相同▎俊昊
③
▎東杓
2號
謝謝你每天都煮泡麵給我們吃♡
▎敏熙
③
（他很會煮泡麵kk）
▎垠尚
③炸醬泡麵
▎亨俊
②水煮泡麵
▎到賢
3
2. 翰潔最喜歡的季節是？
①春天 ②夏天
③秋天 ④冬天
🎂翰潔
④冬天
▎勝宇
①春天、③秋天
▎承衍
4
▎宇碩
④冬天
▎曜漢
④
首先如果不是夏天就是冬天
▎俊昊
④
▎東杓
4
▎敏熙
④
▎垠尚
③秋天
▎亨俊
③秋天 ④冬天
▎到賢
4
3. 翰潔的習慣是？
①欺負成員們 ②皺眼
③腳趾頭動個不停 ④以上皆是
🎂翰潔
④以上皆是
▎勝宇
①欺負成員們
▎承衍
2
▎宇碩
4號
▎曜漢
④
好像每個都有看過。
▎俊昊
①
▎東杓
4 ♡
▎敏熙
④
▎垠尚
④以上皆是
▎亨俊
④以上皆是
▎到賢
1
4. 翰潔喜歡的髮色是？
①淺灰色 ②黑色
③棕色 ④紅色
⑤彩色
🎂翰潔
②黑色
▎勝宇
②黑色
▎承衍
1
▎宇碩
2號
▎曜漢
⑥平頭（灰色）
▎俊昊
①
▎東杓
1
▎敏熙
⑤
▎垠尚
②黑色
▎亨俊
②黑色
▎到賢
2
5. 請描述出翰潔平時的性格。 [敘述題型]
🎂翰潔
充滿笑容>o<
▎勝宇
傲嬌❕❕
▎承衍
就是那什麼……很善良
▎宇碩
像大海般的心胸、像天空般的晴朗
▎曜漢
是位活潑、
喜歡做食物來吃的、
討厭紅色食物的人
▎俊昊
帥氣 李翰潔
有義氣 李翰潔
▎東杓
常常一臉冷淡的樣子，同時卻又很照顧我♡
是個讓人覺得很棒很棒相處起來很舒服的人。
▎敏熙
X1中最調皮的人
▎垠尚
真的超級超級愛開玩笑，
溫柔指數100％
▎亨俊
非常照顧我、
非常愛逗我笑、欺負我的翰潔哥，
不論在何時、對象是誰，他都是以那一貫的方式來應對。♥
▎到賢
很愛開玩笑，是個很搞笑的人。
很照顧我、樂於為他人付出。
+ 如果用11個字來描述李翰潔的話？
▎勝宇
潔啊，謝謝你總是這麼照顧我♡
▎承衍
潔啊，今後也繼續活得這麼善良吧!!!
▎宇碩
能認識你真是太好了。
▎曜漢
明天一起去吃部隊鍋吧
▎俊昊
哥是個非常實在又非常搞笑的人
▎東杓
可愛的廚師妖精，潔♡
▎敏熙
Power Sexy 李翰潔生日快樂♡
▎垠尚
翰潔哥，請欺負我一輩子吧
▎亨俊
總是很照顧我的我們哥哥♥
▎到賢
很搞笑很溫柔很會煮泡麵
作答辛苦了。
翻譯│whocarescoco
