Capital war of United States against China (P2)

March 27th

Washington Post titled “The US is finally facing against the economic aggression of China” and quoted government officials saying “The administration will announce plans to restrict investment of China soon

워싱턴포스트는 ‘미국, 마침내 중국의 경제적 침략에 맞서다’는 제목의 글에서 정부 당국자들의 말을 인용, “미국에 대한 중국 투자를 제한방안을 곧 발표할 예정”이라고 밝혔다

The measures will prevent allow Chinese companies from swallowing US information technology along with the western’s joining this limitation action

중국 기업들이 미국의 핵심 정보기술(IT) 기업을 빼가는 것을 막으면서 다른 서방국가들도 이에 동참하도록 하는 실행조치들이 담길것으로 보인다

“Chinese companies are gradually working with the Chinese government for the political purposes, and benefiting from huge subsidies in return,” said the article

중국 기업들은 점점 중국 정부와 연계해 공산당의 정치적 목적을 위해 일하고 그 반대급부로 거대한 보조금의 수혜자가 되고 있다”라고 기사는 전하고 있다

In regards to this, the Trump Administration has ordered the Treasury Department to establish Management and Supervision of Investments by China

이와 관련, 트럼프 행정부는 재무부에 대한 행정명령으로 중국의 대미 투자에 대한 관리 / 감독규정을 신설토록 했다