Fascinada por un espejo
¿Cómo me ve el espejo
Cuando me miro en él?
¿Se fija en las marcas de expresión
Junto a los granos
Que insisten en aparecer?
¿Piensa
“¿Tiene treinta y tantos
O veinte y pocos?”
¿Se da cuenta
De mi cansancio
De mi ceño fruncido?
¿Percibe
Mi sonrisa torcida
Incómoda?
¿Se burla de mi cara regordeta
El pelo que nunca está lo suficientemente ordenado?
¿Cuando el espejo me devuelve la mirada
Qué veo?
Una máscara
Una risa forzada
Que insiste en aceptar
Los chistes menos graciosos
Maquillaje barato
Para ocultar las ojeras
Atención desesperada para apaciguar
Tics nerviosos
Un cuello inquieto
Por todas las veces que trago en seco
La máscara casi oculta
Todo lo que desmorono
Una tenue red
Que mantiene mis restos
En su lugar
Pero no puede ocultar
Mis ojos
A simple vista, ni el espejo
Ni nadie
Pueden interpretarlos
Pero si miras lo suficientemente profundo
Dentro de ellos
Te sorprenderás
Con la profundidad
De la culpa
La oscuridad
De los miedos
Con tanto dolor acumulado
Mis ojos gritan en silencio
Mientras mi sonrisa de Mona Lisa
Desvía la atención
Así que ni el espejo
Ni tú
Ni yo
Hablamos una palabra
Sobre mi rostro
De mentira
Ni sobre mi rostro
Real
Y la máscara permanece
En su sitio
Mientras yo sigo
Huyendo
Versión en portugués:
