From Understanding, to Insight (Proverbs 2:1–9)
Discernment or insight is a higher degree of understanding, which allows to understand more complex knowledge, in biblical spirituality. In Paul’s inspired letter to Hebrews, he refers in two forms of knowledge, the elementary teaching and the “solid (spiritual) food”, which is a more complex knowledge. In the Greek text, there are two words that refer to these respectively two categories of knowledge. They are in the second letter of Peter, Gnosis and Epignosis: “May undeserved kindness and peace be increased to you by an accurate knowledge (Epignosis) of God and of Jesus our Lord. (…) For this very reason, put forth all earnest effort to supply to your faith virtue, to your virtue knowledge (Gnosis), to your knowledge self-control, to your self-control endurance, to your endurance godly devotion” (2 Peter 1:2,5,6).
In this translation of the Bible, the expression “accurate knowledge” seems to illustrate the precision of a more complex, more detailed biblical knowledge. It allows knowing when the Greek word “Gnosis” (Knowledge) and “Epignosis” (Accurate knowledge), appear in the Greek text by means of this translation of the Bible. Nevertheless, any knowledge, no matter how difficult of comprehension it requires, should be “exact” (at least for its holder). Therefore, it is interesting to examine the definition of these two words and then return to Paul’s inspired letter to Hebrews. The Greek word “Gnosis” is translated as knowledge in the general sense (in several fields) or science (Strong’s Concordance (G1108)). The Greek prefix “Epi” (before Gnosis) has the general meaning of elevation or direction (Strong’s Concordance (G1909)). Therefore, the Greek word “Epignosis” alludes to a “higher” knowledge, which requires a greater degree of intelligence, the discernment. The “directional” meaning of the prefix “Epi” indicates a more specialized, more detailed knowledge (Strong’s Concordance (G1922)). Therefore, the understanding is to the knowledge (Gnosis), what is the discernment or insight to the more complex knowledge (Epignosis).
However, when we read the dialogue between God and Job, Jehovah God asked him about different areas of knowledge of creation, sciences, which implies a general knowledge of these things. For example, Jehovah God, in the various rhetorical questions that He asked to Job, addressing the knowledge of various sciences: Job 38: The original arrangement of the earth to receive life, and its general functioning, the creation of atmosphere, wind, clouds, rain, lightning, glaciers, snow, boundary between sea and continents, rivers and river systems (channel for flooding), source of light , astronomy through the study of the constellations. In Job 39, 40 and 41, the animal kingdom is described.
When Jehovah God asked Job about these wide-ranging areas of knowledge of creation and science, it is assumed that Job had knowledge of them in part, of course, without having the full knowledge of Jehovah God. All this to say that probably the contemporaries of Abraham, Moses, Job and Easterners in general, they had great part of this knowledge to be able to live in these geographical places. Thus, in some respects, to have a polyvalent or a general knowledge (gnosis), can turn out to be more advantageous than more specialized knowledge (epignosis), without this general culture. The two aspects of knowledge, polyvalent knowledge or general culture (gnosis) and specialty (epignosis), must be associated with each other, both on the individual level, as of the general instruction of peoples (even if, obviously, the text of Job is written in the Hebrew language, which does not have the same word, in that case, the idea of ”knowledge”, must be contextualized, to have the precise meaning).
The teaching of Jesus Christ that leads to spiritual maturity
The Sermon on the Mount (Matthew 5 to 7)
English: http://www.yomelyah.com/437426849
French: http://www.yomelijah.com/442444233
Spanish: http://www.yomeliah.com/442444349
Portuguese: http://www.yomelias.com/436041687
The prophecy of Daniel:
English: http://www.yomelyah.com/435935462
French: http://www.yomelijah.com/435880379
Spanish: http://www.yomeliah.com/435875765
Portuguese: http://www.yomelias.com/436040572
Zechariah’s prophecy:
English: http://www.yomelyah.com/435935966
French: http://www.yomelijah.com/434578374
Spanish: http://www.yomeliah.com/435969803
Portuguese: http://www.yomelias.com/436041427
To read the whole article “Good things to come”:
English: http://www.yomelyah.com/436586396
French: http://www.yomelijah.com/433839398
Spanish: http://www.yomeliah.com/436506774
Portuguese: http://www.yomelias.com/436561940
To read the whole article of “Why did God allow suffering and wickedness?”, please choose your preferred language, below:
English: http://www.yomelyah.com/435935499
French: http://www.yomelijah.com/435880452
Spanish: http://www.yomeliah.com/436031438
Portuguese: http://www.yomelias.com/436040683
Russian: http://www.yomelyah.com/436819936
Swahili: http://www.yomelijah.com/449360157
Chinese : http://www.yomelyah.com/437854651
Hindi: http://www.yomelyah.com/438570076
Indonesian: http://www.yomelyah.com/449036039
AFRICAN LANGUAGES http://www.yomelijah.com/449360157
ASIATIC LANGUAGES http://www.yomelyah.com/437854651
INDONESIAN LANGUAGES http://www.yomelyah.com/449036039
LANGUAGES FROM INDIA http://www.yomelyah.com/438570076
OTHER LANGUAGES http://www.yomelyah.com/435935499
Choose your preferred language to read the whole article “The Spiritual Maturity”:
English: http://www.yomelyah.com/437426849
French: http://www.yomelijah.com/442444233
Spanish: http://www.yomeliah.com/442444349
Portuguese: http://www.yomelias.com/436041687
Choose your preferred language to read the whole article “Joy in Christian Hope”:
English: http://www.yomelyah.com/435551624
Spanish: http://www.yomeliah.com/435166233
Portuguese: http://www.yomelias.com/435862259
Catalan: http://www.yomeliah.com/441436636
Italian: http://www.yomelyah.com/439476890
French: http://www.yomelijah.com/434579444
Russian: http://www.yomelyah.com/440190481
German: http://www.yomelyah.com/440190684
AFRICAN LANGUAGES http://www.yomelijah.com/442038291
ASIATIC LANGUAGES http://www.yomelyah.com/439406311
INDONESIAN LANGUAGES http://www.yomelyah.com/440191609
LANGUAGES FROM INDIA http://www.yomelyah.com/440191900
OTHER LANGUAGES http://www.yomelyah.com/435551624
Other Biblical Articles You Can Read:
English: http://www.yomelyah.com/435871998
Spanish: http://www.yomeliah.com/435160491
Portuguese: http://www.yomelias.com/435612345