Info pack for Ukrainian refugees

PL:

Youth Peace Ambassadors Network Poland otwarcie potępia i sprzeciwia się rosyjskiej inwazji w Ukrainie. Wspieramy wszystkich Ukraińców.

Jako źródło pomocy dla wszystkich osób uciekających przed wojną, szukając bezpieczeństwa, stworzyliśmy pakiet informacyjny zgromadzający najważniejsze informacje. Znaleźć można w nim: informacje prawną na temat wjazdu do kraju, m.in. metod uzyskania pozwolenia na pobyt w Polsce, listę kontaktów udzielających darmową pomoc prawną, psychologiczną i medyczną oraz listę grup na Facebooku, na których można szukać i oferować pomoc.

Link do pobrania: https://bit.ly/INFOPACK_PL_JestesmyzWamI

UKR:

Youth Peace Ambassadors Network Poland відкрито засуджує і виступає проти російського вторгнення в Україну.

Ми підтримуємо всіх українців. Як джерело допомоги для всіх людей, які тікають від війни та шукають безпеки, ми створили інформаційний пакет, у якому зібрано найважливішу інформацію. До нього входять: правова інформація про в’їзд в країну, в т.ч. способи отримання посвідки на проживання в Польщі, список контактів, які надають безкоштовну юридичну, психологічну та медичну допомогу, а також список груп у Facebook, де можна знайти або запропонувати допомогу.

Посилання: https://bit.ly/INFOPACK_UKR_JestesmyzWami

ENG:

Youth Peace Ambassadors Network Poland openly condemns the Russian invasion in Ukraine. We stand with all Ukrainians.

As a helping tool for all refugees coming to seek safety in Poland, we created an information package which collects most important information. In the info pack you may find: information on coming into Poland (including the process to receive temporary residence permit), list of legal, psychological and medical aid, along with a list of Facebook Groups where you may ask and find help, as well as offer it.

Link to download: https://bit.ly/INFOPACK_eng_jestesmyzwami