保加利亞的十一月

yuann.cc
中文筆記
Published in
5 min readDec 8, 2017

前言

11月份安排了在保加利亞首都sofia的駐村兼遠端工作。而吸引我來到這裡的原因之一是我好奇,這樣一個作為曾經稱霸一方卻也先後經歷不同帝國統治、從前鐵幕之後忠誠的蘇維埃盟友到擁抱民主後成為歐盟一員,歷經兩次破產的國家,人們是如何自我認同,如何被形塑。

參加了兩場當地年輕人組織的城市導覽,首先感受到的是他們對城市與國家的熱情,每天都有的免費導覽一天兩場,365天沒有間斷,收入來源僅靠贊助與付費的主題導覽。導覽內容是與歷史學者反覆確認過的資訊、中立與超然的態度面對及解說歷史脈絡、不只是像旅人解說,感覺他們也期望在歷史的經驗中找到未來的出路。

矛盾 世俗化 和平共存

導覽共產主義主題的男生,1992年出生沒趕上那個年代,一個祖母是前共產黨員,一個祖母痛恨共產黨,你們知道的,有時候家庭聚會他們兩老相會,那氣氛總是很微妙。再曾今特務組織審訊折磨人的房間小門前,講述暗黑歷史,因為共產主義基本上是國際的與無神論的、雖然保加利亞共產黨在當時對於各種宗教建物相當寬容,既無破壞也無拆除,但為了避免大家上教堂、許多原本當地的小教堂會被被極簡的新建物刻意遮蔽,同時特定的宗教節日時廣場與街上會有很多警察,而且只有聖誕節那天,唯一的電視台會播放好萊塢電影,所以大家與其冒著可能被認為有問題的風險,不如好好待在溫暖書是的家看電影。於是乎現代的保加利亞某種程度相當的世俗化。唯一的污點是在80年代末期,一場仇視且幾乎迫害伊斯蘭教徒的活動,最後甚至逼得土耳其開了邊境48小時,公開表態歡迎所有穆斯林入境。而那也是二戰後最大規模的移民潮。可即便如此,今天在首都,一條羅馬時期的城市中心十字路口上,猶太教、伊斯蘭教,東正教,傳統信仰依然各佔其位,以禮相待;建物往往層層疊疊在過往建築基地上,物盡其用,導覽人員說,他覺得這是這個城市最有意義的地方。

建築、教育、醫療、就業率。

在共產主義奉行的國際主義與社會公平意識形態下,保加利亞的失業率一直非常低(但有可能是三個人做一人份的工作領一人份的薪資拉,導覽員說),男女平權,女性很早開始就在公部門有一席之地,男女同工不同酬的情況幾乎沒有,而整體的受教育程度也因為免費的大學教育而提升,那是一個沒有人能富裕,但多數人能過著像樣的生活(冬天能夠滑雪,過節有餘裕買些奢侈品,享有好的健保照護)的年代。同一時期為容納更多城市居民而興建了大批品質良好的社會住宅,因此很高比例的人也能輕鬆地持有像樣的居所。

轉型正義

但伴隨著共產主義的,還有勞改營、高壓集權與警察統治,連CIA都認證的高品質?特務系統,許多人在這些年代受到殘酷且不公平的對待。蘇聯結體後的保加利亞共產黨很聰明的馬上改名為社會黨,同時直接將當時的總統拉下台,進行第一次的直接民選,諸多的手段未必讓人真的滿意所謂的“正義”,但不可否認的也讓轉型的路相對來說未造成過大的衝擊。在首都sofia可以看見各種大型公共建築刨去代表共產主義的標誌、而各式的雕像、意識形態展現的物件都被抹去的乾乾淨淨,簡直像是有強迫症一樣的在清掃與根除,導覽員說。但自從他投入導覽員的工作,重新認識這些歷史,他反而覺得如果當初能留下一些遺跡,或許透過歷史的重新陳述,未嘗一定是壞事。

覺得還有很多小地方讓人感觸良多,參照台灣,有些既視感也有些感慨。

補個小知識,導覽結束的下午,下著太陽雨,導覽員說當地人有個寓言,每次下太陽雨就是有熊在森林裡結婚了

🐻🐻

推薦很棒的導覽
Free Sofia Tour

--

--

yuann.cc
中文筆記

#Intercultural #Design #Innovation #Management