Hello大家好，系列的第三篇呢
要來講解，卡片的發動與效果的發動。
同樣的，可以直接滑至文末觀看重點摘要，有疑惑再往前看文章即可。
- 重點摘要
(PC版才適用的連結，手機或平板請直接滑至文末)
這個用語玩家們應該是不陌生，但有注意到這是一個遊戲用語的人，可能就不會特別注意到。遊戲王是一個文字嚴謹的遊戲，一字之差就會讓處理方式完全不一樣。
故在翻譯時或是查看效果文時，務必要做好閱讀，才不會判斷錯誤。
在效果文裡面，卡片的發動與效果的發動是兩種不同的敘述。
卡片的發動
從手牌將魔法、陷阱卡以表側表示放置魔法/陷阱區域、場地區，或是已經存在於場上的魔法、陷阱卡從設置的狀態翻開發動，稱之為「卡片的發動」。效果的發動
所有需要發動的效果皆稱之為「效果的發動」1. 魔法、陷阱卡的「卡片的發動伴隨的效果的發動」
2. 除了「卡片的發動行為」以外的魔法、陷阱的效果的發動
3. 怪獸的起動效果、誘發效果、誘發即時效果的發動
「卡片的發動」應該沒有什麼問題，而「效果的發動」中，第2、3點大概也不會有問題，大家應該對第1點稍微有疑惑。
「咦？卡片的發動伴隨的效果的發動是什麼意思？」
這裡需要補充一個大家都知道的用語，叫作連鎖串(チェーンブロック)。
網路上都有詳細的介紹可以看，這邊先用最簡單的方式說明什麼是連鎖。
連鎖串(チェーンブロック)
在一個效果的發動後，對應該效果僅接著發動其他的效果，此行為就稱為「連鎖」。
後面的效果會堆疊在前一個效果上面形成一串，稱之為「連鎖串」。從上述的介紹可以明白，只有「效果的發動」可以形成連鎖，那為什麼魔法、陷阱卡的「卡片的發動」也會被對應連鎖呢？
因為魔法、陷阱卡的「卡片的發動」必定伴隨著一個「效果的發動」，所以實際上連鎖對應的是「卡片的發動伴隨的效果的發動」。
也就是說，卡片的發動後會有三種情形。
1. 有實際存在的「效果的發動」需要處理
2. 沒有實際存在的「效果的發動」需要處理
3. 有效果適用時存在的「效果的發動」可選處理
這邊可能會有點混亂，直接舉個例子就會稍微清楚一點。
1. 有實際存在的「效果的發動」需要處理
這一類的卡片的發動，有確實的「效果的發動」需要處理。
所以此時「卡片的發動伴隨的效果的發動」就是效果文內的效果。
對應連鎖的就會是這個效果。1. 卡片的發動伴隨的效果的發動(效果文的效果)
2. 效果處理時：處理效果文的效果
2. 沒有實際存在的「效果的發動」需要處理
這一類的卡片的發動，並沒有存在的「效果的發動」需要處理，僅僅只有永續效果的適用簡單說明一下「永續效果的適用」：
因為永續效果不會有效果的發動，所以使用適用作為永續效果的用語
在卡片的發動後的效果處理時，就會是永續效果的適用。可是規則上「卡片的發動必定伴隨著效果的發動」，既然永續效果不會有效果的發動。
這個情形會怎麼處理呢？此時就會產生一個沒有內容的效果，來作為「卡片的發動伴隨的效果的發動」。
該效果「沒有任何內容，僅僅是為了伴隨卡片的發動而存在的」。對應連鎖的就會是這個效果。1. 卡片的發動伴隨的效果的發動(無內容的效果)
2. 效果處理時：永續效果的適用
3. 有效果適用時存在的「效果的發動」可以選擇
這一類的卡片的發動，其實就是前面兩類的綜合體。
符合條件的話，在卡片發動的同時可以選擇是否要直接發動效果。
所以此類的「卡片的發動伴隨的效果的發動」是根據玩家是否要發動效果來決定。
若選擇要順便發動效果，則比照第一類，若只是單純卡片的發動，則是第二類。【選擇要執行效果】
1. 卡片的發動伴隨的效果的發動(選擇效果適用時的效果的發動)
2. 效果處理時：永續效果的適用 => 處理效果適用時的效果【選擇不執行效果，單純卡片的發動】
1. 卡片的發動伴隨的效果的發動(無內容的效果)
2. 效果處理時：永續效果的適用
這個用語主要運用在哪裡呢？其實在許多的對局中都是很頻繁的出現的，也常常看見不少人詢問類似的問題。
後面一樣直接舉卡片的例子來看
誤傷隊友/フレンドリーファイア
通常罠(1)：相手の魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、
そのカード以外のフィールドのカード１枚を対象として発動できる。
対象のカードを破壊する。
- 此卡能對應的條件為「魔法・陷阱・怪獸的效果的發動」 ，而因為
「卡片的發動伴隨的效果的發動」，所以可以對應「卡片的發動」以及「效果的發動」。
闇之幻影/闇の幻影
カウンター罠フィールド上に表側表示で存在する闇属性モンスターを対象にする
効果モンスターの効果・魔法・罠カードの発動を無効にし破壊する。
- 敘述很類似，但仔細一看就會發現是不同的。
「怪獸效果・魔法・陷阱卡的發動」，此卡能對應的條件為怪獸的「效果的發動」以及魔法、陷阱卡的「卡片的發動」。
所以魔法、陷阱的「效果的發動」，闇之幻影是無法對應的。
最後來看一個情境問題，這是在討論區看見的問題。
我方場上有一張表側表示的
水晶機巧クリストロン－アメトリクス(水晶機巧-紫黃晶母)1. 對手以
水晶機巧-紫黃晶母為對象發動デモンズ・チェーン(惡魔鎖鍊)2. 我方對應惡魔鎖鍊發動墓地的クリストロン・インパクト(水晶機巧衝擊)
請問結果會如何呢？答案就在下兩行，可以稍微思考一下再看。
第一行
第二行
先來看看水晶機巧衝擊的效果
水晶機巧衝擊/クリストロン・インパクト
通常罠(1)：除外されている自分の「クリストロン」モンスター１体を対象として発動できる。
そのモンスターを特殊召喚し、相手フィールドに表側表示モンスターが存在する場合、
その相手モンスターの守備力は０になる。
(2)：自分フィールドの「クリストロン」モンスターを対象とした魔法・罠・モンスターの効果が発動した時、
墓地のこのカードを除外して発動できる。
その効果を無効にする。
この効果はこのカードが墓地へ送られたターンには発動できない。
- 墓地發動的效果(2)：以我方場上的水晶機巧怪獸為對象的魔法・陷阱・怪獸的效果發動時，可將墓地的此卡除外發動。那個效果無效。
水晶機巧衝擊可以對應「卡片的發動」以及「效果的發動」，再來看看惡魔鎖鍊的效果。
惡魔鎖鍊/デモンズ・チェーン
永続罠フィールドの効果モンスター１体を対象としてこのカードを発動できる。
(1)：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、
その表側表示モンスターは攻撃できず、効果は無効化される。
そのモンスターが破壊された時にこのカードは破壊される。
- 可以場上的效果怪獸一體為對象發動。這張卡片在魔法陷阱區存在為限，那個表側表示的怪獸不可攻擊、效果被無效化。
這裡可以知道，
惡魔鎖鍊的效果是永續效果，所以惡魔鎖鍊的「卡片的發動」沒有實際存在的「效果的發動」需要處理，效果處理時就是永續效果的適用。
也就是說，惡魔鎖鍊的「卡片的發動伴隨的效果的發動」是一個沒有內容的效果。水晶機巧衝擊對應的就是這一個效果。【連鎖順序】
連鎖1:惡魔鎖鍊的「卡片的發動伴隨的效果的發動(沒有內容的效果)」
連鎖2: 墓地的水晶機巧衝擊的「效果的發動」【處理連鎖串】
連鎖2:水晶機巧衝擊無效惡魔鎖鍊的「卡片的發動伴隨的效果的發動(沒有內容的效果)」
連鎖1:惡魔鎖鍊永續效果的適用。
最後的結果就會是惡魔鎖鍊的永續效果成功適用。
重點摘要
(1)
發動分為「卡片的發動」以及「效果的發動」，卡片的發動必定伴隨著效果的發動。(2)
永續效果不會有效果的發動，若是卡片的發動在效果處理時是「永續效果的適用」
為了符合「卡片發動必定伴隨著效果的發動」這個規則。
此時會產生出一個沒有內容、僅僅是為了伴隨卡片的發動而存在的的效果。(3)
連鎖串只有「效果的發動」可以連鎖
所有對應卡片的發動，都是對應到「卡片發動時所伴隨的效果的發動」。
當卡片的發動無效，伴隨的效果的發動自然就不存在。(4)
「魔法、陷阱、怪獸的效果的發動」
以及
「怪獸的效果、魔法、陷阱卡的發動」
是兩個不同的敘述，前者可以對應所有效果的發動
後者僅能對應「魔法、陷阱卡的發動伴隨的效果的發動」以及「怪獸效果的發動」。
感謝各位的觀看，下一篇再見。
