日本研究烏鴉語:與神鳥的溫柔對話
在日本,被稱作「咖拉思(カラス)」的烏鴉,除了具有高度智慧與對人類食物的攻擊、農作的破壞力之外,烏鴉同時也被認為是帶有「吉兆」的靈鳥。在這又愛又怕的情緒之下,日本有團隊投入研究烏鴉語,希望學習與烏鴉的溝通之道。
首先,一起看看烏鴉對於日本的意義。
烏鴉飛進世足賽:日本足球協會JFA的吉祥物「八咫烏」
具有「慧眼」的烏鴉,自古被認為是運送靈魂的靈鳥。傳說日本神武天皇東征之際,有著三隻腳(三本足)的烏鴉「八咫烏」的出現,預言了勝利。所以三腳烏鴉「八咫烏」也代表勝利的象徵,被運用在許多日本的設計上。
八咫烏代表勝利,從日本對外侵略的大日本帝國時代就一直在軍事領域上被作為象徵勝利的動物使用,一直到戰後的現代,日本的陸上自衛隊還是有繼續使用烏鴉作為部隊的Logo使用。
八咫烏的傳說眾說紛紜,最早可以追溯到《古事記》、《日本書紀》等記載,因為在神話中、八咫烏曾作為熊野的神的使者傳達訊息,所以成為「八咫烏大神様」作為神被祭祀著。再從熊野本宮開始,透過神社的分社廣泛地傳遞到日本各地。烏鴉早已在千年以前就作為日本信仰中的一部分存在。
烏鴉的真實存在:聰明、攻擊性、農作危害、垃圾問題
烏鴉的叫聲雖然在日本的傳說中有「烏鴉叫的話代表惡人死去」、「夜晚烏鴉叫的話代表有火災的前兆」等正面的意義,但是實際上在街道上近距離接觸烏鴉時,烏鴉響亮的叫聲和具有靈性的視線是蠻有恐怖感的。許多超市在結帳區、打包區都特別提醒民眾出店之後,要小心烏鴉俯衝攻擊購物籃裡的食物,避免造成人鳥衝突。
前陣子也有節目特別介紹了完全不怕人的烏鴉「售票機烏鴉」、在JR站附近與人近距離接觸、偶爾搶奪人的物品、車票等。
和烏鴉對話:日本研究烏鴉語
根據NHK記者和田幸一在2017年10月的報導,烏鴉光是在山形縣每年所造成的農損就超過一億日元,是非常嚴重的野生動物與人類的衝突。
對此,日本的総合研究大学院大学,由塚原直樹助教帶領的團隊,透過蒐集大量烏鴉叫聲,利用犯罪搜查使用的聲紋比對系統、篩選出不同的烏鴉語。包含遇上危險狀況時的「有危險哦!」,遇上食物的「這裡有吃的」以及「這裡很安全」等等的烏鴉叫聲分析組成了所謂的「烏鴉語」的研究。期待利用烏鴉語,透過誘導的方式,代替驅趕烏鴉,因此有了「用溫柔的誘導代替驅除」的說法。
研究團隊在山形市區實地測試,放出「這裡危險」和「這裡安全」等烏鴉語,實驗成功地誘導烏鴉移動。但是,在報導影片的最後,研究團隊嘗試使用遙控飛機放出「幫幫忙」的叫聲、企圖誘導烏鴉移動,但遙控飛機對於烏鴉來說太過奇怪,造成烏鴉群完全陷入一片恐慌,最後實驗在烏鴉的大驚嚇中完全失敗做結。
研究團隊表示,目前將會著手設計出更像烏鴉的誘導機、希望透過烏鴉語的放送,降低農損程度。
有興趣觀看影片的話,請直接點擊下面連結。
人類與動物的共生共存之道
日本雖然在許多動物福利、野生動物保護的層面為世人所詬病,譬如水族館的豆腐鯊圈養、海洋世界的鯨豚表演、捕鯨問題、虐待貓頭鷹、水獺、狐狸的動物咖啡廳、狐狸村等等。(我上次去狐狸村真的是驚嚇不已,下次再來聊聊狐狸村。)但是在面對野生動物之時,日本文化中對於自然的敬畏之心還是在日本社會裡留下了正面的影響。野生動物造成農損的問題,在台灣最近也有許多激烈的衝突(前陣子有石虎、山羌、山豬、最近則是獼猴問題)。但台灣卻相對使用了激烈的手段進行處理,令人遺憾。
希望台灣的社會在滿腦子只想拚經濟的同時,能夠一邊不要忘記與自然共存的道理,當然,科普知識、生態觀念要先好好在每個人腦袋中建立才行。
好,說到這裡,希望大家來支持一下我曾經參與發行的獨立雜誌「窩抱報」,以動物為主題的窩抱報本期介紹台灣石虎與黑熊的現況,有興趣的人不訪購買一本回家細細閱讀。