“A Terra Pura Original” Chokgyur Lingpa (Tradução)
Tradução de “The Original Pure Land”, de Chokgyur Lingpa. Texto em inglês copiado do livro “Jewels of Enlightenment — Wisdom Teachings from the Great Tibetan Masters”.
Padmasambhava é ser inseparável da natureza primordial.
Seu campo-búdico da Montanha Cor-de-Cobre é a pureza da sua experiência pessoal.
Que todos possam nascer nessa terra pura original.
O estado natural descontraído de aparência e consciência indivisíveis.
Padmasambhava is to be inseparable from the primordial nature.
His Copper-Colored Mountain buddhafield is the purity of your personal experience.
May everyone be born in this original pure land,
The uncontrived natural state of indivisible appearance and awareness.
— Chokgyur Lingpa
Texto em inglês copiado do livro “Jewels of Enlightenment — Wisdom Teachings from the Great Tibetan Masters”, compilado e traduzido de tibetano para inglês por Erik Pema Kunsang
Traduzido de inglês para português por Ormando MN (Lagarto Manco) em 25 de fevereiro de 2020, segundo dia do ano do Rato de Metal.
