23+ Translation and Localization Conferences to Check Out in 2023

Our annual list of translation & language industry conferences to help you plan out your CPD and networking for the year!

We’ve entered yet another year of wonderful opportunities in professional translation services! As always, a big part of our industry is the way we network with and learn from fellow professionals, and what better way to do so than at specialized translation conferences? Each year here at Zingword we provide our community with a comprehensive list of events focusing on translation, localization and the language industry at large, and this year is no different.

Here‘s our pick of translation-related conferences in 2023! We’ll be treating this post as a live document as new information comes out and new translation conferences are announced. Keep your eyes peeled for updates and new entries! 😉

The 23+ translation and localization conferences listed below are ordered by the month and date they’re held in. They cover a wide array of topics, from translation and localization management practices and translation management technologies, to translation studies and linguistics.

NOTE: Medium allows for many, but not all, website links to appear as link boxes. In cases where link boxes were not possible, we have highlighted the official conference website link.

June

Bread Loaf Translators’ Conference

Time: June 2–8
Place: Ripton, Vermont, USA
Fee: $2,295–2,655

LocWorld49

Time: June 6–9
Place: Malmö, Sweden
Fee: €1,500–1,750

The 24th Annual Conference of the European Association of Machine Translation (EAMT)

Time: June 12–15
Place: Tampere, Finland
Fee: €20–450

3rd Conference of the Association for Translation Studies in Africa

Time: June 20–24
Place: Online / Buea, Cameroon
Fee: Not indicated

The 31st International Japanese-English Translation Conference (IJET-31)

Time: June 24–25
Place: Tokyo, Japan
Fee: ¥33,500

July

The International Association of Applied Linguistics (AILA) World Congress

Time: July 17–21
Place: Lyon, France
Fee: €150–495

International Symposium on Translation Communication and Intercultural Studies

Time: July 26–29
Place: Singapore, Singapore
Fee: SGD 100–2827

September

Association of Language Companies (ALC) 21st Annual Summit

Time: September 20–22
Place: Portland, Oregon, USA
Fee: To be announced

OFFICIAL EVENT WEBSITE: https://www.alcus.org/events/EventDetails.aspx?id=1682020&group=

October

Mediterranean Editors and Translators Meeting (METM) 2023

Time: October 12–14
Place: Mantua, Italy
Fee: €40–380

Meet Central Europe (MEC) Conference — for all language industry professionals

Time: October 17–19
Place: Budapest, Hungary
Fee: To be announced

ATA64 — American Translators Association Annual Conference

Time: October 25–28
Place: Miami, Florida, USA
Fee: To be announced

Adriatic Translation Conference

Time: October 27
Place: Zagreb, Croatia
Fee: To be announced

November

Nordic Translation Industry Forum (NTIF) 2023

Time: November 6–8
Place: Tallinn, Estonia
Fee: To be announced

International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) conference

Time: November 11–12
Place: Timişoara, Romania
Fee: To be announced

Past translation conferences in 2023

Legal Translation and Risk (Words to Deeds Conference)

Association of Language Companies (ALC) 11th Annual UnConference

OFFICIAL EVENT WEBSITE: https://www.alcus.org/event/2023UnConference

ELIA Together 2023

Israel Translators Association Annual Conference

Globalization and Localization Association’s (GALA) Annual Conference

SlatorCon Remote

8th International Conference on Public Services Interpreting and Translation (PSIT8)

TranslateCluj Conference

Vamos Juntos — Association of Language Services of Latin America and the Caribbean’s Conference

Chartered Institute of Linguists’ (CIOL) Online Conference

Carolina Association of Translators and Interpreters (CATI) Annual Conference

Mid-America Chapter of the American Translators Association (MICATA) Annual Conference

XTM Live — The Translation Technology Summit

Cardiff Translation Unconference

BP23 Translation Conference

XTRF Summit — language services & project management technology conference

Tcworld 2023 — international conference for technical communicators and language professionals

--

--

Julija Savić
Zingblog: Freelance Translation, Localization and Global Business

Content & Marketing Manager at Zingword. Freelance translator. Poet. Enjoys long walks to the coffee shop and things with words in them.