今天目睹了一件讓人啼笑皆非的進展,事情要回到 9/9 的傍晚,China Daily Hong Kong(中國日報網香港版)在自己的 Facebook 上發出了這則消息,指控香港反政府暴民將在 9/11 進行大規模的恐怖攻擊:
消息一出,得到的留言都是一面倒的 “where’s the proof?”、「證據咧?」、「有證據嗎?」、或「為什麼要把 9/11 扯進來」,在輿論質疑之下,官方隨即亮出了他們言之有據、鐵證如山的底牌:一張來自 “Telegram” 的截圖(哇這是 beta 版的 Telegram 嗎恕我駑鈍第一次見到,而且這模糊的截圖到底是經過了幾手傳閱才能糊成這樣)。
隨後,忠心耿耿、一心向主的香港警務處表示他們已做好萬全準備,來應付即將到來的可能攻擊。示威者亦隨即作出了回應,公開表明
「為了紀念 9/11,當天不會有任何的抗議行動」
接著,在不知道前因後果的情況之下,這則聲明新聞在 Reddit 上爆了,因為做得實在太漂亮。暫停抗議的決定讓人感覺有禮、尊重、又像是在對美國政府打招呼(美方理不理再說,至少這一棋下得很 classy)。留言一片看過去都是為這近乎完美的抗爭手段而讚嘆,翻譯成赤匪比較熟悉的語言就是 66666666666。
但是不對啊,仔細一想…
讓香港贏得這些掌聲的原因根本就是中國日報啊啊啊
天啊不覺得太好笑了嗎?中國日報你真的是紅的嗎?你這是傳說中的低級紅吧?拜託撕下你的面具告訴大家你其實是反串我還會比較相信。總之這次做得實在太巧妙了,報社的大家以後繼續努力唷,期待跟你們下次的合作!
資料來源
- Facebook | China Daily Hong Kong
- JPPost | HONG KONG PROTESTERS HIT PAUSE TO MARK 9/11 ATTACKS
- Reddit | Hong Kong protesters hit pause to mark 9/11 attacks
- Reuters | Hong Kong protesters hit pause in memory of September 11