偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台簡單卡片能力檢視ＡＰＰ
Published in
3 min readApr 6, 2017
由於班上有另一名同學也製作了偶像大師 灰姑娘女孩 星光舞台（CGSS）的歌曲查詢APP，因此我將方向改為角色的卡片，在CGSS中無論是獲得角色、播放MV還是遊玩歌曲的分數都離不開卡片，可以說是披著節奏遊戲外皮的卡牌收集養成遊戲，其中最高稀有度(SSR)的卡片具有最高的能力值、最強的技能，以及在3DMV中擁有特製的3D角色模型，但僅僅是SSR卡的數量就超過70張，因此在這個APP中考量了我個人喜好的角色、卡片擁有的技能以及屬性分佈，只挑選了部分的卡片並展示立繪及卡片滿等滿技時的能力。
製作最麻煩的部分是取得圖片跟翻譯角色的能力內容，我習慣使用的網站不巧沒有搜尋功能，要先清楚知道自己要找的卡片的詳細資訊用篩選條件過濾內容，除此以外有些素材也費了一些功夫才找到(appicon跟能力頁面的背景mark)
能力的翻譯更是在這之上的麻煩，不像歌詞有很高的機率有人翻譯過，必須全部自己來，除了中日的文法不同要想辦法讓語意通順外，原文也有很多實際數值會隨著等級成長而寫得含糊不清的敘述(高確率、中確率，かなりの間 、しばらくの間 、少しの間 、わずかな間 、一瞬の間 )、即使我只取最高值介紹也必須一直去查表，而這些表格在網路上也有多種不同考據派玩家研究的版本…
不過打開自己做的APP看到可愛的偶像們過程的疲勞就一掃而空了❤
