Часть 3. Про #nevicata14 или как мы построили площадь, начав с мечты. — мечта!

Yulya Besplemennova
Yulya’s blog
Published in
6 min readSep 29, 2015

--

Как рассказать про #nevicata14 (снегопад 14го года)? Как объяснить аналогию между метеорологической явлением и городским проектом? Как это сделать, когда коллектив авторов — почти 400 человек?

После подготовительной работы (ч.1, ч.2)с жителями города, мы должны были представить проект на всеобщее рассмотрение в виде презентации в 15 минут, рассказывающей, что же мы хотим сделать с площадью.

Ниже приведен примерный перевод нашего поста об этом этапе на английском, если кто-то предпочитает прочесть в оригинале =)

Мы решили создать историю, коллективную историю, где все вовлеченные люди, все предпринятые действия, весь произведенный контент (в том числе предложенный проект) могли бы быть включенны на равных правах.

История рассказывается из будущего — из 2024 года, через десять лет после #nevicata14, и повествует о ее появлении, о том, как горожане ее обнаружили, как осваивали и присваивали. История говорит также и о проекте оборудования, придуманном, чтобы лучше использовать этот непонятный метеорологический феномен. Наконец, она рассказывает, как невиката стала частью миланской идентичности и была воссоздана после Экспо.

Смысл истории совпадает с концепцией нашего подхода. Мы считаем, что сегодня при создании города требуются не только функциональные возможности, удвлетворение потребностей, эффективность в управлении и использовании ресурсов. Эти требования являются необходимыми и само собой разумеющимися.

Но мы думаем, что сегодня также можем быть оптимистами, и что, прежде всего, мы должны представлять и выдумывать город все вместе.

На лицо явная потребность в организации процессов и налаживании протоколов, которые позволили бы новые формы соотрудничества между администрацией и обществом для определения собственной идентичности. Той самой идентичности, что неизбежно будет преобразована в пространства, функции, услуги, людей.

Так вот наша история:

Июль 2014. 300 дней до Expo и только недавно строительство Ворот Expo (Expo Gate) было завершено.

Piazza Castello (буквально — площадь у замка Сфорцеско) была трансформирована в пешеходную не без жарких споров и возмущения горожан (и созданных ими комитетов), которые обратились в ТАР (Региональный Административный трибунал) с просьбой рассмотреть правомочность действий мэрии.

И однажды 29 июля это случилось. Все изменилось.

Синьор Чезаре дель-Моро, адвокат, чьи окна выходят на площадь, первым это заметил.

Все изменилось. Все было белым.

Вы знаете ту главу Марковальдо, где он проснулся, и весь город был покрыт снегом? *

(*речь о главе из книги “Марковальдо” Итало Кальвино)

Больше не было различия в поверхностях и высоте тротуаров и дороги, все было непрерывным, можно было плавно пересечь пространство без каких либо преград на пути.

Это было необъяснимо.

Явление сразу же привлекло внимание администрации и общественности, они стали искать научное объяснение его природы и динамики.

Для этого были созданы картографические изображения различий рельефа и его границ. Вскоре явление было прозвано #nevicata14 (снегопад 14го года). Из-за своей способности покрыть и выравнять всё.

Были сформированы группы исследователей, собравших образцы материала #nevicata14.

Казалось, что консистенция этого “снега” была очень похожа на измельченный известняк, также присутствует в засыпке дорожек Парка Семпионе, находившегося рядом с площадью.

Работа привела к открытию чего-то, напоминающего технические сети под поверхностью.

Была создана подробная карта этих сетей, определяющая их расположение и маршруты.

После подтверждения безвредности явления, люди начали пробовать и знакомиться с ним.

Начали даже делать открытки #nevicata14.

Это стало также хорошим способом репрезентации Милана в непосредственной близости Expo.

Но у кого было право решать и руководить изменившейся площадью?

Был создан комитет #nevicata14, заявивший право на использование снегопада как возможности экспериментировать с новой идеей города.

Горожане также сразу же приступили к работе. Не только те, кто жил на площади, снегопад был колонизирован беспрецедентным количеством людей.

Комитет #nevicata14 насчитывал около 372 человек: активных и онлайн и присутсвоваших на месте. Все предпринимаемые действия были экспериментами, направленными на исследование новых способов управления общественными пространствами.

Дебаты скоро стали международными. Даже издалека людям было интересно участвовать в обсуждениях.

Это стало возможным благодаря работе в социальных сетях, которые были необходимы для полноценного исследования феномена.

В какой-то момент, комитет постановил, что новому пространству нужен куратор, кто-то, кто станет станет гарантом качества для городской практики, происходящей на #nevicata14.

Это место было предложено Дэвиду Бирну, который согласился.

Затем стало возможным договориться с государственной администрацией.

#nevicata14 не была опасной, она была воспринята как новая возможность. Так архитектурной студии Guidarini & Salvadeo был поручен проект оборудования, позволяющего лучше использовать новое пространство.

Это было в 2014 году, а затем до конца Expo #nevicata14 начала таять.

Некоторые элементы площади стали опять появляться на поверхности: сначала клумбы, потом газоны.

Также были найдены следы велосипедной дорожки, о существовании которой все уже позабыли, так как она никогда не использовалась.

С окончанием Expo #nevicata14 полностью исчезла.

Комитет затем решил восстановить её в качестве #nevicata14 Reloaded (перезагруженная невиката): студия Guidarini & Salvadeo опять получила заказ на создание нового проекта.

К счастью #nevicata14 была воссоздана, уже навсегда ❤

После нашей презентации один достопочтительный синьор в возрасте поднялся и выразил свой протест по поводу такого отношения к работе. Сказал, что это все замечательно, но скорее поэзия, чем архитектура, и зачем мы дурачим публику.

Но, как вам уже известно, в итоге form follows fiction (форма следует за выдумкой), и практически все элементы нашей истории превратились в реальность. Об этом в следующих выпусках =)

--

--