Artur Chen馬德里近郊旅遊資訊:(一)托雷多馬德里不愧是西班牙帝國中心及今日首都,是來西班牙旅遊不可錯過的城市,知名景點如普拉多博物館、麗池公園、馬德里王宮等,展現了帝國昔日輝煌,個人認為很適合藝術愛好者。除此之外,馬德里近郊也有許多適合一日遊的景點,可以放射狀安排行程。以下介紹一下三個知名近郊景區的交通方式和我的旅遊經驗…Jun 6Jun 6
Artur Chen北方文藝復興的珍寶:布魯日格羅寧格博物館(Groeningemuseum)參觀格羅寧格博物館是一間位於布魯日的小型美術館,屬於布魯日博物館群。美術館僅一層,大約十個展間,按照時間順序展示比利時從北方文藝復興至現當代藝術五百餘年間的藝術史。其主要藏品側重於布魯日本地「法蘭德斯原始派」油畫,包括尼德蘭北方文藝復興的揚.凡艾克、漢斯.梅姆林、揚.普羅沃斯特、傑拉…May 2May 2
Artur Chen南安普敦與鐵達尼號:海洋城市博物館參觀1912年4月15日2點20分,鐵達尼號(Titanic)在處女航中撞上冰山的兩個半小時後,完全沉沒入大西洋。710人獲救,1514人喪生於此事故。一百餘年後的同個月,我在空閒的午後前往南安普敦(Southampton)市區,參觀海洋城市博物館(SeaCity…Apr 27Apr 27
Artur Chen《史上最大宗名畫劫案》:波士頓嘉德納藝術博物館劫畫案件這部紀錄片的內容實在是太有趣。我記得是在一本書上看到伊莎貝拉嘉德納藝術博物館(Isabella Stewart Gardner Museum)的劫畫案件,維基上一查發現Netflix拍過關於這個事件的紀錄片,於是一口氣看完四集,心情有點起伏差點睡不著。Apr 18Apr 18
Artur Chen傻子,照著心去寫吧:譯悉尼十四行詩菲利浦.悉尼爵士(Sir Philip Sidney)繼承懷亞特、薩里開啟的英文十四行詩傳統,在十六世紀晚期寫作了十四行詩集《愛星者與星》(Astrophil and…Mar 24Mar 24
Artur Chen《富都青年》(2023):虛構與現實之間看完去年上映的馬來西亞電影《富都青年》,我就這麼開始思考虛構(電影)與現實的區別。電影的情節線簡單,開場分別帶入聾啞人阿邦(吳慷仁飾演)和阿迪(陳澤耀飾演),再多一條支線女社工李佳恩。阿邦和阿迪同住,兩人都沒有馬來西亞身分證,而社工疲於奔命的幫他們申請身分證。吳慷仁雖沒有「說」一…Jan 12Jan 12
Artur Chen當我死去以後別再為我哀悼:譯莎士比亞十四行詩莎士比亞大概是英國最負盛名的文學家,他也是英國文藝復興最重要的創新者。他沒有循規蹈矩的繼承諸如懷亞特、薩里的佩脫拉克十四行詩傳統,書寫上下追求神祕女子的倩影又不可得,運用悖論(paradox)書寫愛情熾烈的矛盾;莎士比亞在他的十四行詩中扭轉了此類情詩的傳統,在當時出版的詩集中(可…Dec 15, 2023Dec 15, 2023
Artur ChenAll of Us Strangers(2023): An Imaginary Journey of ReconciliationDirected by Andrew Haigh, the director of Weekend, All of Us Strangers tells a story of two gay men, Adam (Andrew Scott) and Harry (Paul…Dec 11, 2023Dec 11, 2023
Artur ChenThe Eternal Daughter(2022): A Memory-Haunted HouseThis time, Tilda Swinton has given two excellent performances at once in Joanna Hogg’s The Eternal Daughter by simultaneously playing the…Dec 4, 2023Dec 4, 2023