Iris DomínguezSix Impossibilities Before TranslatingAlice laughed. ‘There’s no use trying,’ she said. ‘One can’t believe impossible things.’Jul 11Jul 11
Iris DomínguezSeis imposibilidades antes de traducir— ¡Eso sí que no lo puedo creer! — exclamó Alicia.Jul 11Jul 11
Iris DomínguezDe Ninja a Protagonista: Cómo darle visibilidad a tu trabajo de traducción.Encontré la imagen anterior en internet y coincido completamente con el texto “ Los traductores son como ninjas. Si los notas, no son…Jun 14Jun 14
Iris DomínguezLa Traducción Audiovisual puede potenciar la Accesibilidad y mejorar la Experiencia de UsuarioAlrededor del 15% de la población mundial puede enfrentarse a barreras para acceder a la información, la comunicación y el entretenimiento…Jun 11Jun 11
Iris Domínguez“Don’t you forget about me”: The ups and downs of a freelance translatorWhen I worked within a dubbing company, the off-peak season was a kind of paradise. I could spend more time watching directors and actors…Mar 6Mar 6
Iris DomínguezAudiovisual Translation: Crafting Visual Experiences That Leave You SpeechlessHave you ever wondered why some movies, series, or video games instantly captivate you while others leave you indifferent? What makes…Jan 24Jan 24
Iris Domínguez🎮Exploring the Creative Side through the Women Game Jam Mexico 2023 🎮Let’s explore the world of gaming, a realm where creativity knows no limits. This year, I had the privilege of being part of Women Game Jam…Aug 23, 2023Aug 23, 2023
