加藤和彦, Kazuhiko Kato想像を遥かに超えて素晴らしかった松本侑子氏（作家・翻訳家） 講演会筑波大学は，日本で最も設立年が新しい国立総合大学です。設立後，約40年が経過し，各界の著名人も多くなってきました。その中で以前からお目に掛かってお話しを伺いたいと思っていたのが，作家で翻訳家の松本侑子さん。最初にそう思ったのは1987年。どうして今から30年前のことを覚えているか…Oct 4, 2017Oct 4, 2017
加藤和彦, Kazuhiko KatoGoogle翻訳が間違えてしまう例Google翻訳，とても素晴らしいのですが，英語らしい表現にするために「勇み足」過ぎて，間違ってしまう例を見つけたので，記録のために書いておきます。Jun 22, 2017Jun 22, 2017
加藤和彦, Kazuhiko Kato溜息が出るほど素晴らしかったGoogle翻訳の例Google自動翻訳が溜息が出るほど素晴らしい事例を見つけたので，記録のために書いておきます。Jun 20, 2017Jun 20, 2017
加藤和彦, Kazuhiko Katoプログラミング言語Kotlinのバージョン 1.1プログラミング言語Kotlinのバージョン 1.1が2017/3/1にリリースされました。Mar 7, 2017Mar 7, 2017
加藤和彦, Kazuhiko KatoGoogle翻訳，恐るべしGoogle翻訳の精度の上がり方が素晴らしいと話題になっていますが，ふと気になって，森正武先生への追悼文をGoogle翻訳で英訳してみました。間違っている部分もありますが，その表現力の高さに驚きます。Google恐るべしです。以前は，一般文章の機械翻訳の実用化は当分無理ではないか…Mar 7, 2017Mar 7, 2017
加藤和彦, Kazuhiko Kato20世紀，21世紀最大の発明は何か？21世紀最大の発明は何か？ 私の大胆仮説はスマホ。初代iPhoneの発売は2007年。Mar 7, 2017Mar 7, 2017
加藤和彦, Kazuhiko Kato追悼 森正武先生筑波大学名誉教授，京都大学名誉教授，そして東京大学元教授の森 正武 先生が2026年2月24日に逝去なさいました。Mar 7, 2017Mar 7, 2017
