附錄二. 祜如尚士 大事記年表

菡萏書院
Nov 7, 2022

--

尼泊爾靈修少年 巴登多傑 梅呾利耶咕如 祜如尚士 大全覺法和 的教誨

慈心法語2023 (最新)全書下載: 慈心法語2023

1990年4月10日淩晨至清晨之間,出生。于尼泊爾東南部巴拉縣拉坦納普爾裡村班卓爾鄉的一農戶家中。

1996年2月4日,6周歲。尼泊爾內戰打響了。

2005年5月16日凌晨,15周歲。在尼泊爾東南部巴拉縣拉坦納普爾裡村森林內的一株菩提樹下開始大苦修。

2006年上旬,15至16周歲左右。苦行輾轉到尼泊爾東南部巴拉縣虎域森林。

2006年11月21日,16周歲。尼泊爾內戰宣告和平結束。

2006年至2011年5月16日,16至21周歲。在尼泊爾東南部國家森林公園,霍可裡亞區域的一株大榕華樹下苦修圓滿。

2011年6月,21周歲。在巴拉縣拉坦那普爾裡村,舉辦首屆 “天地慈和大諦示法儀典禮”。

2012年4月,22周歲。在尼泊爾國家森林霍可裡亞區域,舉行苦修圓滿後的首次進食進水法儀典禮。

2012年6月,22周歲。開啟尼泊爾國內旅程,首站是辛圖利縣。

2012年9月,22周歲。遷居薩拉希縣伯特爾果德鄉慈心聖林。

2013年9月,23周歲。幽居辛杜帕爾喬克縣慈心聖林。

2015年4月,25周歲。尼泊爾發生7.8級地震死傷千萬,震中波及辛杜帕爾喬克縣慈心聖林。慈心聖林並無任何損失且參與了救濟。

2016年11月1日至12月5日,26周歲。途經尼泊爾北部邊境,包括索盧坤布縣、珠穆朗瑪峰附近區域、拉蘇瓦縣(熱索瓦縣), 馬南、木斯塘縣與東部伊拉姆縣等。

2017年1月,26周歲。遷居薩拉希縣伯特而果德鄉慈心聖林。

2017年10月,27周歲。定居辛圖利縣慈心聖林。

2019年6月,29周歲。在辛圖利縣慈心聖林開始為期三年的大入定。

2020年2月至8月,29至30周歲。尼泊爾受新冠肺炎影響,開始封鎖部分區域,其中包括薩拉希縣伯特而果德鄉慈心聖林,該地區是受災最嚴重的地區之一。但慈心聖林並無任何損失。

2022年,32周歲。為期三年的大入定,在辛圖利縣慈心聖林圓滿。

譯者介紹:菡萏未央

2012,參與 maitri bsds google group 義務志工翻譯組

2013,獲批准,開始在Maitriya(BSDS)官網開始義務翻譯 祜如 尚士 的開示(英文轉中文)。

2016 起,常駐尼泊爾慈心道場學習,與各個隱遁士師承道師一同學習研修討論慈心法。

2017,在十幾名國內外華人的見證下, 祜如尚士 應允由尼泊爾文直接翻譯”Maitri Dharma Pustak”.

2017 起,多次與 祜如 面談,並接受翻譯指導。

2019年秋,開始執筆翻譯慈心法冊。

2020年3月21日,慈心法冊翻譯完成。所有翻譯均完成於尼泊爾薩拉希縣 祜如尚士 慈心聖林。

2022年暮秋,《慈心法語》修訂版完成。所有修訂均完成於尼泊爾辛圖利縣慈心聖林。

版權所有,嚴禁翻版,轉載請註明出處。聯繫: translate_cn@hotmail.com

--

--

菡萏書院

拉姆・巴哈杜爾・班堅 尼泊爾靈修少年 巴登多傑 梅呾利耶咕如 大等覺萬法和合眾 祜如尚士 大全覺法和 。《慈心法語》是世上極其少有的極其珍貴的,由此大修行者冒著生命危險,歷經六年無飲無食大捨身大苦修後,親身為人類世界宣說的語錄。