After a childhood of lonlieness, here’s how I found my people — and how you can, too.